Talk:Kramm

RFV discussion: February 2022–April 2024

This entry has survived Wiktionary's verification process (permalink).

Please do not re-nominate for verification without comprehensive reasons for doing so.

---

German Kramm "junk"

(Notifying Matthias Buchmeier, -sche, Atitarev, Jberkel, Mahagaja, Fay Freak, Fytcha): Having a hard time verifying; lots of Google hits but they all appear to refer to the surname "Kramm". Benwing2 (talk) 01:47, 27 February 2022 (UTC)

@Benwing2: Probably a mistake for Kram (which always had a long vowel). Fay Freak (talk) 02:08, 27 February 2022 (UTC)

@Benwing2, Fay Freak: Rare misspelling of Kram? Can attest it in the compound Krammmarkt at least: [1], [2], [3] — Fytcha〈 T | L | C 〉 10:36, 27 February 2022 (UTC)

• Side note: Any relation to English cram? The etym there points back to "Proto-Germanic *krammōną, a secondary verb derived from *krimmaną (“to stuff”), from Proto-Indo-European *ger- (“to assemble; collect; gather”)". ‑‑ Eiríkr Útlendi │^{Tala við mig} 16:53, 31 October 2022 (UTC)

google books:"ganzen Kramm" seems to find enough hits to confirm this as an old spelling of Kram in regional-influenced de:

• 1835, Der Zeitgeist und die Menschen, ein Sünden-Spiegel für die ...:

  ... jetzt aber haben sie Tafeln ... stellen und richten ihren ganzen Kramm zu den Fenstern heraus, so daß oft eine halbe Gaße damit ausstaffirt wird, wollen die Käufer mit Haaren herbei ziehen, und — verderben doch dabei?

• 1849, Münchener Tagblatt: 1849, page 534:

  und nicht noch den ganzen Kramm durchstöbern, wie es der große, starke, schnurrbärtige und einen dunkelbraunen Rock tragende Polizeibote alle Tage macht.

• 1855, Hans Jörgel von Gumpoldskirchen: Volksschrift im Wiener Dialekte:

  ... da kommt auf einmal die reiche Müllnerin fordert die Bezahlung der Schuld und droht den ganzen Kramm wegzunehmen, […]

- -sche (discuss) 04:03, 21 January 2024 (UTC)

In the absence of further input, passed. - -sche (discuss) 01:03, 19 April 2024 (UTC)