Talk:daniw

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 1 year ago by Ysrael214 in topic Synonym added for obsolete word
Jump to navigation Jump to search

Synonym added for obsolete word[edit]

@Ysrael214 For the newly added 3rd def (obsolete), the synonym "dahil", is that also in the 1613 source? Mar vin kaiser (talk) 02:26, 15 January 2023 (UTC)Reply

@Mar vin kaiser Synonyms yes. pagdarahil. Also says so in the 1835 Vocabulario (de los Santos)
p. 185 Continuar) Dahil [(pp)] calle o casa
Then some stuff after that I don't include in the references list because it's too long
nagdarahil. 2.ac continuar mucho algo, dinarahil. 1. P ser continuado mucho, marahil, ad) el defectuoso en continuar calle o casa, imp) ay mag ingat ca,t hovag cang magdahil paroon, no vayas alla muchas veçes guarda te
(the initial and medial s here is supposed to be the archaic long S notation if not the final S a la Greek σ and ς difference but I'm lazy to copy paste, also there are some spacing issues due to printing press issues)
In 1860, I think dahil meant continuing things in general Ysrael214 (talk) 02:43, 15 January 2023 (UTC)Reply