Talk:feketerigó

Spelling

We should accept both spellings here. OH and MHSz are divided on the issue and the two-words version is used extensively. Other links: e-nyelv.hu, A magyar állatfajnevek helyesírása and from here:

Szubjektív döntéseknek enged tág teret annak méricskélése, hogy egy szóösszetétel egyértelmű jelentésváltozáson ment-e keresztül. Márpedig ilyen alapon tekinti egybeírandónak, vagyis új szónak az MHSz a légicsapást és a légideszantot, míg az OH szerkesztői ezt nem így érzékelik. A fekete rigó (OH) és a sárgarigó eltérő írásának megértése pedig egyenesen állatrendszertani ismereteket követelne. Előbbi madár a rigófélék családjának egyik tagja, a fekete tehát külön álló jelző, míg utóbbi nem valamilyen rigó, hanem a sárgarigófélék családjához tartozó – történetesen a névadó –, egybeírandó faj.

Qorilla (talk) 22:23, 1 October 2014 (UTC)

See the changes I made at fekete rigó and feketerigó. --Panda10 (talk) 22:52, 1 October 2014 (UTC)