Talk:tiyaga

Source

@Ysrael214 May I ask for the source? Thanks. Mar vin kaiser (talk) 13:31, 15 July 2022 (UTC)

Still Tagalog Borrowing and Cognates by Potet p. 299 Ysrael214 (talk) 14:00, 15 July 2022 (UTC)

@Ysrael214: Just wondering, are you consulting a printed copy? By the way, just a favor if you could tag me like the way I tagged you when you reply, so I'll be pinged when you reply, thanks. --Mar vin kaiser (talk) 14:14, 15 July 2022 (UTC)

@TagaSanPedroAko: I noticed you were the one who originally added the suggestion of the etymology of this word being from the word "tagal". Do you remember where you got that from? --Mar vin kaiser (talk) 14:16, 15 July 2022 (UTC)

@Mar vin kaiser I thought it would be automatic for replies. No, I am not using a printed copy but Google Book's available previews. This isn't available when searching for "tiyaga" in the preview but accessible when you to "Borrowings from Sanskrit" section.

I'm not sure if others can see it as well but here's what is written. I can't send screenshots here for some reason.

tiyaga : tiyagâ : tiyagáq = persistence, perseverance (N&S 1860:343) ◂ Sans. tyāga त्याग (MW 456³) = leaving, abandoning, forsaking; sacrificing one's life. Ysrael214 (talk) 14:23, 15 July 2022 (UTC)

@Mar vin kaiser: I don't remember adding that, nor know where I got that etymology. TagaSanPedroAko (talk) 20:04, 15 July 2022 (UTC)

@Ysrael214: Thanks for adding the etymology here, by the way. Though if you don't mind, please add the Potet reference at the bottom, see how I did it in this "tiyaga" entry, with the page where it was found. I hope you could add this in the other entries you added etymologies to from Potet's book. --Mar vin kaiser (talk) 23:59, 15 July 2022 (UTC)