Talk:vetiver

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 9 months ago by Ehitaja in topic "Synonym"?
Jump to navigation Jump to search

Translations[edit]

I removed these translations from the article, due to numerous formatting problems --Rising Sun 20:36, 2 November 2009 (UTC)Reply

  • Chinese: Xiang-Geng-chao;
  • Amharic: Yesero mekelakeya;
  • Dagomba: Kulikarili;
  • Hindi: Bala, Balah, Bena, Ganrar, Khas, Onei, Panni;
  • Urdu: Khas;
  • Bengali: Khas-Khas;
  • Gujarati: Valo;
  • Marathi: Vala Khas-Khas;
  • Mundari: Birnijono, Sirum, Sirumjon;
  • Oudh: Tin;
  • Punjabi: Panni;
  • Sadani: Birni;
  • Santali: Sirom;
  • Telugu: Avurugaddiveru, Kuruveeru, Lamajjakamuveru, Vettiveeru, Vidavaliveru;
  • Tamil: Ilamichamver, Vettiver, Vilhalver,Viranam;
  • Kannada: Vettiveeru, Laamanche, Kaadu,Karidappasajje hallu;
  • Malayalam: Ramaccham, Ramachehamver Vettiveru;
  • Indonesia (unspecified languages): Aga wangi, Larasetu, Larawestu, Raraweatu;
  • Sundanese: Janur, Narawastu, Usar;
  • Farsi: Bikhiwala, Khas;
  • Malaysia (unspecified languages): Nara wastu, Nara setu, Naga setu, Akar wangi (fragrant root), Rumput wangi (fragrant grass), Kusu-kusu;
  • Hausa: Jema;
  • Fulani: So'dornde, So'mayo, Chor'dor'de, Ngongonari, Zemako;
  • Philippines (unspecified languages): Ilib, Mora, Moras, Moro, Muda, Narawasta, Raiz de moras,Rimodas, Rimora, Rimoras,Tres-moras, Vetiver, Amoora,Amoras, Anias de moras, Giron, Sahel;
  • Bambara: Babin, Ngongon, Ngoko ba;
  • Songhai: Diri;
  • Fulani: Kieli, Dimi, Pallol;
  • Sarakolle: Kamare;
  • Mossi: Roudoum;
  • Gurma: Kulkadere;
  • Wolof: Sep, Tiep;
  • Fulani: Toul;
  • Tukulor: Semban;
  • Mende: Pindi;
  • Susu: Barewali;
  • Temne: An-wunga ro-gban;
  • Sinhalese: Savandara, Savandaramul;
  • Thailand: Faeg;

"Synonym"?[edit]

If "cuscus" means either a marsupial or couscous, and "vetiver" means neither of those, how exactly is "cuscus" a synonym of "vetiver"? --Ehitaja (talk) 10:07, 11 August 2023 (UTC)Reply