Talk:z przewagą kupy
Latest comment: 7 years ago by 195.187.108.4 in topic Meaning
Meaning[edit]
"more so in quantity than in quality" -- is it? I'd rather say "(euphemistic) very bad/inappropriate/uneffective etc." E.g. "kupa nauki, z przewagą kupy" -- "studying...? My eye!"; "kupa śmiechu, z przewagą kupy" -- "they were laughing, but I'll be darned if it was funny" etc. Only then the "kupa"="s**t" pun begins to make sense. 195.187.108.4 15:01, 10 February 2017 (UTC)