Tram

See also: tram, trám, tràm, trăm, trạm, and t͛ram

German

Etymology 1

Borrowed from English tram, related to Tram m (“beam”) (etymology 2).

Pronunciation

• IPA^(key): /tʁam/

• Audio

  (file)

• Audio

  (file)

Noun

Tram f (genitive Tram, plural Trams) or
Tram (commonly in Switzerland) n (strong, genitive Trams, plural Trams)

1. tram

   Synonyms: Straßenbahn, Trambahn

   • 1913, Bernhard Kellermann, Der Tunnel‎^[1], Berlin: S. Fischer, page 309:

     Aus einer Haustüre trat ein Gentleman mit einer kleinen schwarzen Mappe unter dem Arm und folgte ihm auf der andern Seite der Straße. Da sprang Woolf plötzlich auf eine Tram und glaubte damit den Detektiven Allans entkommen zu sein.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2012 June 13, Karin Hoffsten, “Diesseits von Gut und Böse: Deprofacebook”, in WOZ‎^[2]:

     «Im Schnitt bieten die Fahrzeuge des öffentlichen Verkehrs 150 Menschen Platz. 9 Mal mehr begehen in der Schweiz jedes Jahr Suizid.» Diese Sätze begegnen mir zurzeit häufig im Zürcher Tram, und jedes Mal fällt mir eine dieser Denksportaufgaben ein: […]

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Tram [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Tram	die	Trams
genitive	einer	der	Tram	der	Trams
dative	einer	der	Tram	den	Trams
accusative	eine	die	Tram	die	Trams

Declension of Tram [neuter (commonly in Switzerland), strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Tram	die	Trams
genitive	eines	des	Trams	der	Trams
dative	einem	dem	Tram	den	Trams
accusative	ein	das	Tram	die	Trams

Derived terms

• Trambahn

Further reading

• “Tram” in Duden online

Etymology 2

Inherited from Middle High German trām, trāme.

Alternative forms

• Tramen

Pronunciation

• IPA^(key): /tʁaːm/

Noun

Tram m (strong, genitive Trams or Trames, plural Trame or Träme)

2. (Austria, otherwise archaic) large wooden beam

   Synonym: Balken

   • 1877, Germano Wanderley, Handbuch der Bauconstruktionslehre, Die Constructionen in Holz, Halle (Saale): G. Knapp's Verlagsbuchhandlung, page 19:

     In letzterem Falle liegt das Hängewerk in der Regel rechtwinklig zur Balkenlage und der Hängewerksbalken dient dann als Träger resp. Unterzug der sämmtlichen Balken oder Träme.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Tram [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Tram	die	Trame, Träme
genitive	eines	des	Trams, Trames	der	Trame, Träme
dative	einem	dem	Tram, Trame1	den	Tramen, Trämen
accusative	einen	den	Tram	die	Trame, Träme

¹Now rare, see notes.

Further reading

• “Tram” in Duden online
• “Tram” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache