User:OrenBochman/snipets

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

some snippets:

Hungarian[edit]

an image: [[Image:Chocolate.jpg|thumb|right|csokoládé]]

csokoládé

Etymology[edit]

{{rfe|lang=hu}}

Pronounciation[edit]

{{rfp|lang=hu}}

Verb[edit]

verb: {{hu-verb|ik}} template:hu-verb

  1. {{archaic|lang=hu}} template:archaic
  2. (archaic) to freeze
    • 1865, János Kis, Kis János poetai munkái, Original from Oxford University, page 194 [1]
      Mind mikor tél fagylal fergeteggel s jéggel.

Conjugation[edit]

{{hu-conj-ok|hallgat|ott}} template:hu-conj-ok

conjugation of OrenBochman/snipets
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. hallgatott{{{3}}}ok hallgatott{{{3}}}asz OrenBochman/snipets hallgatott{{{3}}}unk hallgatott{{{3}}}otok hallgatott{{{3}}}anak
Def. hallgatott{{{3}}}om hallgatott{{{3}}}od hallgatott{{{3}}}ja hallgatott{{{3}}}juk hallgatott{{{3}}}játok hallgatott{{{3}}}ják
2nd-p. o. hallgatott{{{3}}}alak ―
Past Indef. hallgatott{{{3}}}ottam hallgatott{{{3}}}ottál hallgatott{{{3}}}ott hallgatott{{{3}}}ottunk hallgatott{{{3}}}ottatok hallgatott{{{3}}}ottak
Def. hallgatott{{{3}}}ottam hallgatott{{{3}}}ottad hallgatott{{{3}}}otta hallgatott{{{3}}}ottuk hallgatott{{{3}}}ottátok hallgatott{{{3}}}ották
2nd-p. o. hallgatott{{{3}}}ottalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hallgatott{{{3}}}ani fog.
Archaic
Preterit 		Indef. hallgatott{{{3}}}ék hallgatott{{{3}}}ál hallgatott{{{3}}}a hallgatott{{{3}}}ánk hallgatott{{{3}}}átok hallgatott{{{3}}}ának
Def. hallgatott{{{3}}}ám hallgatott{{{3}}}ád hallgatott{{{3}}}á hallgatott{{{3}}}ánk hallgatott{{{3}}}átok hallgatott{{{3}}}ák
2nd-p. o. hallgatott{{{3}}}álak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. OrenBochman/snipets vala, hallgatott{{{3}}}ott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. hallgatott{{{3}}}andok hallgatott{{{3}}}andasz hallgatott{{{3}}}and hallgatott{{{3}}}andunk hallgatott{{{3}}}andotok hallgatott{{{3}}}andanak
Def. hallgatott{{{3}}}andom hallgatott{{{3}}}andod hallgatott{{{3}}}andja hallgatott{{{3}}}andjuk hallgatott{{{3}}}andjátok hallgatott{{{3}}}andják
2nd-p. o. hallgatott{{{3}}}andalak ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. hallgatott{{{3}}}anék hallgatott{{{3}}}anál hallgatott{{{3}}}ana hallgatott{{{3}}}anánk hallgatott{{{3}}}anátok hallgatott{{{3}}}anának
Def. hallgatott{{{3}}}anám hallgatott{{{3}}}anád hallgatott{{{3}}}aná hallgatott{{{3}}}anánk
(or hallgatott{{{3}}}anók) 		hallgatott{{{3}}}anátok hallgatott{{{3}}}anák
2nd-p. o. hallgatott{{{3}}}análak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. hallgatott{{{3}}}ott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. hallgatott{{{3}}}jak hallgatott{{{3}}}j or
hallgatott{{{3}}}jál 		hallgatott{{{3}}}jon hallgatott{{{3}}}junk hallgatott{{{3}}}jatok hallgatott{{{3}}}janak
Def. hallgatott{{{3}}}jam hallgatott{{{3}}}d or
hallgatott{{{3}}}jad 		hallgatott{{{3}}}ja hallgatott{{{3}}}juk hallgatott{{{3}}}játok hallgatott{{{3}}}ják
2nd-p. o. hallgatott{{{3}}}jalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. hallgatott{{{3}}}ott légyen
Infinitive hallgatott{{{3}}}ani hallgatott{{{3}}}anom hallgatott{{{3}}}anod hallgatott{{{3}}}ania hallgatott{{{3}}}anunk hallgatott{{{3}}}anotok hallgatott{{{3}}}aniuk
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
hallgatott{{{3}}}ás hallgatott{{{3}}}ó hallgatott{{{3}}}ott hallgatott{{{3}}}andó hallgatott{{{3}}}va (hallgatott{{{3}}}ván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of OrenBochman/snipets
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. hallgatott{{{3}}}hatok hallgatott{{{3}}}hatsz hallgatott{{{3}}}hat hallgatott{{{3}}}hatunk hallgatott{{{3}}}hattok hallgatott{{{3}}}hatnak
Def. hallgatott{{{3}}}hatom hallgatott{{{3}}}hatod hallgatott{{{3}}}hatja hallgatott{{{3}}}hatjuk hallgatott{{{3}}}hatjátok hallgatott{{{3}}}hatják
2nd-p. o. hallgatott{{{3}}}hatlak ―
Past Indef. hallgatott{{{3}}}hattam hallgatott{{{3}}}hattál hallgatott{{{3}}}hatott hallgatott{{{3}}}hattunk hallgatott{{{3}}}hattatok hallgatott{{{3}}}hattak
Def. hallgatott{{{3}}}hattam hallgatott{{{3}}}hattad hallgatott{{{3}}}hatta hallgatott{{{3}}}hattuk hallgatott{{{3}}}hattátok hallgatott{{{3}}}hatták
2nd-p. o. hallgatott{{{3}}}hattalak ―
Archaic
Preterit 		Indef. hallgatott{{{3}}}haték hallgatott{{{3}}}hatál hallgatott{{{3}}}hata hallgatott{{{3}}}hatánk hallgatott{{{3}}}hatátok hallgatott{{{3}}}hatának
Def. hallgatott{{{3}}}hatám hallgatott{{{3}}}hatád hallgatott{{{3}}}hatá hallgatott{{{3}}}hatánk hallgatott{{{3}}}hatátok hallgatott{{{3}}}haták
2nd-p. o. hallgatott{{{3}}}hatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hallgatott{{{3}}}hat vala, hallgatott{{{3}}}hatott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. hallgatott{{{3}}}hatandok
or hallgatott{{{3}}}andhatok 		hallgatott{{{3}}}hatandasz
or hallgatott{{{3}}}andhatsz 		hallgatott{{{3}}}hatand
or hallgatott{{{3}}}andhat 		hallgatott{{{3}}}hatandunk
or hallgatott{{{3}}}andhatunk 		hallgatott{{{3}}}hatandotok
or hallgatott{{{3}}}andhattok 		hallgatott{{{3}}}hatandanak
or hallgatott{{{3}}}andhatnak
Def. hallgatott{{{3}}}hatandom
or hallgatott{{{3}}}andhatom 		hallgatott{{{3}}}hatandod
or hallgatott{{{3}}}andhatod 		hallgatott{{{3}}}hatandja
or hallgatott{{{3}}}andhatja 		hallgatott{{{3}}}hatandjuk
or hallgatott{{{3}}}andhatjuk 		hallgatott{{{3}}}hatandjátok
or hallgatott{{{3}}}andhatjátok 		hallgatott{{{3}}}hatandják
or hallgatott{{{3}}}andhatják
2nd-p. o. hallgatott{{{3}}}hatandalak
or hallgatott{{{3}}}andhatlak 		―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. hallgatott{{{3}}}hatnék hallgatott{{{3}}}hatnál hallgatott{{{3}}}hatna hallgatott{{{3}}}hatnánk hallgatott{{{3}}}hatnátok hallgatott{{{3}}}hatnának
Def. hallgatott{{{3}}}hatnám hallgatott{{{3}}}hatnád hallgatott{{{3}}}hatná hallgatott{{{3}}}hatnánk
(or hallgatott{{{3}}}hatnók) 		hallgatott{{{3}}}hatnátok hallgatott{{{3}}}hatnák
2nd-p. o. hallgatott{{{3}}}hatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. hallgatott{{{3}}}hatott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. hallgatott{{{3}}}hassak hallgatott{{{3}}}hass or
hallgatott{{{3}}}hassál 		hallgatott{{{3}}}hasson hallgatott{{{3}}}hassunk hallgatott{{{3}}}hassatok hallgatott{{{3}}}hassanak
Def. hallgatott{{{3}}}hassam hallgatott{{{3}}}hasd or
hallgatott{{{3}}}hassad 		hallgatott{{{3}}}hassa hallgatott{{{3}}}hassuk hallgatott{{{3}}}hassátok hallgatott{{{3}}}hassák
2nd-p. o. hallgatott{{{3}}}hassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. hallgatott{{{3}}}hatott légyen
Inf. (hallgatott{{{3}}}hatni) (hallgatott{{{3}}}hatnom) (hallgatott{{{3}}}hatnod) (hallgatott{{{3}}}hatnia) (hallgatott{{{3}}}hatnunk) (hallgatott{{{3}}}hatnotok) (hallgatott{{{3}}}hatniuk)
Positive adjective hallgatott{{{3}}}ható Neg. adj. hallgatott{{{3}}}hatatlan Adv. part. (hallgatott{{{3}}}hatva / hallgatott{{{3}}}hatván)

next is the development version of a template which will indicate irregulars via color useful for

template:hu-conj template:OrenBochman/snipets/hu-conj-ok-alt

The template Template:OrenBochman/snipets/hu-conj-alt does not use the parameter(s): 
60=[[hallgatni]]
61=[[hallgatni]]
62=[[hallgatni]]
63=[[hallgatni]]
64=[[hallgatni]]
65=[[hallgatni]]
66=[[hallgatni]]
67=[[hallgatni]]
68=[[hallgatni]]
69=[[hallgatni]]
70=[[hallgatni]]
71=[[hallgatni]]
Please see Module:checkparams for help with this warning.

conjugation of OrenBochman/snipets
Infinitive hallgatni
Past participle hallgatott
Present participle hallgató
Future participle hallgatandó
Adverbial participle hallgatva
Verb Based Object hallgatva
-hat/-het form hallgathat
Verbal Noun hallgatás
1st person sg 2nd person sg informal 3rd person sg,
2nd person sg formal 		1st person pl 2nd person pl informal 3rd person pl,
2nd person pl formal
Indicative Mood Present Indefinite hallgatok hallgatsz hallgat hallgatunk hallgattok hallgatnak
Definite hallgatom
hallgatlak* 		hallgatod hallgatja hallgatjuk hallgatjátok hallgatják
Past Indefinite hallgattam hallgattál hallgatott hallgattunk hallgattatok hallgattak
Definite hallgattam
hallgattalak* 		hallgattad hallgatta hallgattuk hallgattátok hallgatták
Conditional Mood Present Indefinite hallgatnék hallgatnál hallgatna hallgatnánk hallgatnátok hallgatnának
Definite hallgatnám
hallgatnálak* 		hallgatnád hallgatná hallgatnánk hallgatnátok hallgatnák
Subjunctive Mood Present Indefinite hallgassak hallgass
hallgassál 		hallgasson hallgassunk hallgassatok hallgassanak
Definite hallgassam
hallgassalak * 		hallgasd
hallgassad 		hallgassa hallgassuk hallgassátok hallgassák
Conjugated Infinitive hallgatnom hallgatnod hallgatnia hallgatnunk hallgatnotok hallgatniuk
* én téged/titeket

<noinclude>[[Category:Hungarian conjugation-table templates|*]]</noinclude>

The template Template:OrenBochman/snipets/lemma does not use the parameter(s): 
60=[[hallgatni]]
61=[[hallgatni]]
62=[[hallgatni]]
63=[[hallgatni]]
64=[[hallgatni]]
65=[[hallgatni]]
66=[[hallgatni]]
67=[[hallgatni]]
68=[[hallgatni]]
69=[[hallgatni]]
70=[[hallgatni]]
71=[[hallgatni]]
Please see Module:checkparams for help with this warning.

lemma ofhallgatni

hallgatni.CT:VB_INF
hallgatott.CT:VB_PART.TM:T
hallgató.CT:VB_PART:RT.TM:T
hallgatandó.CT:VB_PART:RT.TM:F

hallgatva

hallgatva.CT:VB_OBJ
hallgathat.CT:VB
hallgatás.CT:VB_NN
hallgatok.CT:VB.DF:0.MD:I.TM:R.NM:1.PR:1
hallgatsz.CT:VB.DF:0.MD:I.TM:R.NM:1.PR:2
hallgat.CT:VB.DF:0.MD:I.TM:R.NM:1.PR:3
hallgatunk.CT:VB.DF:0.MD:I.TM:R.NM:2.PR:1
hallgattok.CT:VB.DF:0.MD:I.TM:R.NM:2.PR:2
hallgatnak.CT:VB.DF:0.MD:I.TM:R.NM:2.PR:3
hallgatom.CT:VB.DF:1.MD:I.TM:R.NM:1.PR:1
hallgatlak.CT:VB.DF:1.MD:I.TM:R.NM:1.PR:1
hallgatod.CT:VB.DF:1.MD:I.TM:R.NM:1.PR:2
hallgatja.CT:VB.DF:1.MD:I.TM:R.NM:1.PR:3
hallgatjuk.CT:VB.DF:1.MD:I.TM:R.NM:2.PR:1
hallgatjátok.CT:VB.DF:1.MD:I.TM:R.NM:2.PR:2
hallgatják.CT:VB.DF:1.MD:I.TM:R.NM:2.PR:3
hallgattam.CT:VB.DF:0.MD:I.TM:S.NM:1.PR:1
hallgattál.CT:VB.DF:0.MD:I.TM:S.NM:1.PR:2
hallgatott.CT:VB.DF:0.MD:I.TM:S.NM:1.PR:3
hallgattunk.CT:VB.DF:0.MD:I.TM:S.NM:2.PR:1
hallgattatok.CT:VB.DF:0.MD:I.TM:S.NM:2.PR:2
hallgattak.CT:VB.DF:0.MD:I.TM:S.NM:2.PR:3
hallgattam.CT:VB.DF:1.MD:I.TM:S.NM:1.PR:1
hallgattalak.CT:VB.DF:1.MD:I.TM:S.NM:1.PR:1
hallgattad.CT:VB.DF:1.MD:I.TM:S.NM:1.PR:2
hallgatta.CT:VB.DF:1.MD:I.TM:S.NM:1.PR:3
hallgattuk.CT:VB.DF:1.MD:I.TM:S.NM:2.PR:1
hallgattátok.CT:VB.DF:1.MD:I.TM:S.NM:2.PR:2
hallgatták.CT:VB.DF:1.MD:I.TM:S.NM:2.PR:3
hallgatnék.CT:VB.DF:0.MD:C.TM:R.NM:1.PR:1
hallgatnál.CT:VB.DF:0.MD:C.TM:R.NM:1.PR:2
hallgatna.CT:VB.DF:0.MD:C.TM:R.NM:1.PR:3
hallgatnánk.CT:VB.DF:0.MD:C.TM:R.NM:2.PR:1
hallgatnátok.CT:VB.DF:0.MD:C.TM:R.NM:2.PR:2
hallgatnának.CT:VB.DF:0.MD:C.TM:R.NM:2.PR:3
hallgatnám.CT:VB.DF:1.MD:C.TM:R.NM:1.PR:1
hallgatnálak.CT:VB.DF:1.MD:C.TM:R.NM:1.PR:1
hallgatnád.CT:VB.DF:1.MD:C.TM:R.NM:1.PR:2
hallgatná.CT:VB.DF:1.MD:C.TM:R.NM:1.PR:3
hallgatnánk.CT:VB.DF:1.MD:C.TM:R.NM:2.PR:1
hallgatnátok.CT:VB.DF:1.MD:C.TM:R.NM:2.PR:2
hallgatnák.CT:VB.DF:1.MD:C.TM:R.NM:2.PR:3
hallgassak.CT:VB.DF:0.MD:S.TM:R.NM:1.PR:1
hallgass.CT:VB.DF:0.MD:S.TM:R.NM:1.PR:2
hallgassál.CT:VB.DF:0.MD:S.TM:R.NM:1.PR:2
hallgasson.CT:VB.DF:0.MD:S.TM:R.NM:1.PR:3
hallgassunk.CT:VB.DF:0.MD:S.TM:R.NM:2.PR:1
hallgassatok.CT:VB.DF:0.MD:S.TM:R.NM:2.PR:2
hallgassanak.CT:VB.DF:0.MD:S.TM:R.NM:2.PR:3
hallgassam.CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:1.PR:1
hallgassalak.ACC:1.CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:1.PR:1
hallgasd.CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:1.PR:2
hallgassad.ACC:1.CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:1.PR:2
hallgassa.CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:1.PR:3
hallgassuk.CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:2.PR:1
hallgassátok.CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:2.PR:2
hallgassák.CT:VB.DF:1.MD:S.TM:R.NM:2.PR:3
hallgatnom.CT:VB_INF.NM:1.PR:1
hallgatnod.CT:VB_INF.NM:2.PR:1
hallgatnia.CT:VB_INF.NM:3.PR:1
hallgatnunk.CT:VB_INF.NM:1.PR:2
hallgatnotok.CT:VB_INF.NM:1.PR:2
hallgatniuk.CT:VB_INF.NM:3.PR:2

Legend For The Morphological State Annotation[edit]

Lexical Category {CT:VB; CT:VB_INF; CT:VB_PART CT:VM_NN } respectively: verb, infinitive, participle,verbal noun
Definiteness {DF:0; DF:1 } respectively: indefinite, definite
Gender {} Hungarian verbs are unmarked for gender
Mood {MD:I,MD:S;MD:C} respectively: indicative,subjunctive,conditional
Number {NM:1,NM:2} respectively: singular,plural
Person {PR:1,PR:2,PR3} respectively: 1st person,2nd person,3rd person
Time {TM:R; TM:S; TM:F} respectively: present, past, future
Accusative {ACC:1} respectively: true



Noun[edit]

{{hu-noun}} template:hu-noun

  1. brioche

Declension[edit]

{{hu-decl-ok|brió|s}} template:hu-decl-ok

Inflection of OrenBochman/snipets
singular plural
nominative OrenBochman/snipets briósok
accusative brióst briósokat
dative briósnak briósoknak
instrumental brióssal briósokkal
causal-final briósért briósokért
translative brióssá briósokká
terminative briósig briósokig
essive-formal briósként briósokként
essive-modal — —
inessive briósban briósokban
superessive brióson briósokon
adessive briósnál briósoknál
illative briósba briósokba
sublative briósra briósokra
allative brióshoz briósokhoz
elative briósból briósokból
delative briósról briósokról
ablative brióstól briósoktól
non-attributive
possessive - singular 		briósé briósoké
non-attributive
possessive - plural 		brióséi briósokéi

{{hu-pos-otok|briós||ai}} template:hu-pos-otok

Possessive forms of OrenBochman/snipets
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. briósom briósaim
2nd person sing. briósod briósaid
3rd person sing. briósa briósai
1st person plural briósunk briósaink
2nd person plural briósotok briósaitok
3rd person plural briósuk briósaik

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

See Also[edit]

link to wikipedia article: {{pedialite|lang=hu}}
link to wikitionary [[hu:briós]]<wk>
deserts category [[Category:hu:Desserts]]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:OrenBochman/snipets&oldid=39422527"