abgelegen

German

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʔapɡəleːɡŋ̩/, /ˈʔapɡəleːɡən/

• Audio

  (file)

Participle

abgelegen

1. past participle of abliegen

Adjective

abgelegen (strong nominative masculine singular abgelegener, comparative abgelegener, superlative am abgelegensten)

1. remote (distant or otherwise inaccessible)
   • 1873, Friedrich Nietzsche, Über Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinne:

     In irgend einem abgelegenen Winkel des in zahllosen Sonnensystemen flimmernd ausgegossenen Weltalls gab es einmal ein Gestirn, auf dem kluge Tiere das Erkennen erfanden.

     In some remote corner of the universe, poured out and glittering in innumerable solar systems, there once was a star on which clever animals invented knowledge.

Declension

Positive forms of abgelegen

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist abgelegen	sie ist abgelegen	es ist abgelegen	sie sind abgelegen
strong declension (without article)	nominative	abgelegener	abgelegene	abgelegenes	abgelegene
	genitive	abgelegenen	abgelegener	abgelegenen	abgelegener
	dative	abgelegenem	abgelegener	abgelegenem	abgelegenen
	accusative	abgelegenen	abgelegene	abgelegenes	abgelegene
weak declension (with definite article)	nominative	der abgelegene	die abgelegene	das abgelegene	die abgelegenen
	genitive	des abgelegenen	der abgelegenen	des abgelegenen	der abgelegenen
	dative	dem abgelegenen	der abgelegenen	dem abgelegenen	den abgelegenen
	accusative	den abgelegenen	die abgelegene	das abgelegene	die abgelegenen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein abgelegener	eine abgelegene	ein abgelegenes	(keine) abgelegenen
	genitive	eines abgelegenen	einer abgelegenen	eines abgelegenen	(keiner) abgelegenen
	dative	einem abgelegenen	einer abgelegenen	einem abgelegenen	(keinen) abgelegenen
	accusative	einen abgelegenen	eine abgelegene	ein abgelegenes	(keine) abgelegenen

Comparative forms of abgelegen

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist abgelegener	sie ist abgelegener	es ist abgelegener	sie sind abgelegener
strong declension (without article)	nominative	abgelegenerer	abgelegenere	abgelegeneres	abgelegenere
	genitive	abgelegeneren	abgelegenerer	abgelegeneren	abgelegenerer
	dative	abgelegenerem	abgelegenerer	abgelegenerem	abgelegeneren
	accusative	abgelegeneren	abgelegenere	abgelegeneres	abgelegenere
weak declension (with definite article)	nominative	der abgelegenere	die abgelegenere	das abgelegenere	die abgelegeneren
	genitive	des abgelegeneren	der abgelegeneren	des abgelegeneren	der abgelegeneren
	dative	dem abgelegeneren	der abgelegeneren	dem abgelegeneren	den abgelegeneren
	accusative	den abgelegeneren	die abgelegenere	das abgelegenere	die abgelegeneren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein abgelegenerer	eine abgelegenere	ein abgelegeneres	(keine) abgelegeneren
	genitive	eines abgelegeneren	einer abgelegeneren	eines abgelegeneren	(keiner) abgelegeneren
	dative	einem abgelegeneren	einer abgelegeneren	einem abgelegeneren	(keinen) abgelegeneren
	accusative	einen abgelegeneren	eine abgelegenere	ein abgelegeneres	(keine) abgelegeneren

Superlative forms of abgelegen

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am abgelegensten	sie ist am abgelegensten	es ist am abgelegensten	sie sind am abgelegensten
strong declension (without article)	nominative	abgelegenster	abgelegenste	abgelegenstes	abgelegenste
	genitive	abgelegensten	abgelegenster	abgelegensten	abgelegenster
	dative	abgelegenstem	abgelegenster	abgelegenstem	abgelegensten
	accusative	abgelegensten	abgelegenste	abgelegenstes	abgelegenste
weak declension (with definite article)	nominative	der abgelegenste	die abgelegenste	das abgelegenste	die abgelegensten
	genitive	des abgelegensten	der abgelegensten	des abgelegensten	der abgelegensten
	dative	dem abgelegensten	der abgelegensten	dem abgelegensten	den abgelegensten
	accusative	den abgelegensten	die abgelegenste	das abgelegenste	die abgelegensten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein abgelegenster	eine abgelegenste	ein abgelegenstes	(keine) abgelegensten
	genitive	eines abgelegensten	einer abgelegensten	eines abgelegensten	(keiner) abgelegensten
	dative	einem abgelegensten	einer abgelegensten	einem abgelegensten	(keinen) abgelegensten
	accusative	einen abgelegensten	eine abgelegenste	ein abgelegenstes	(keine) abgelegensten

Further reading

• “abgelegen” in Duden online
• “abgelegen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache