accavallare
Jump to navigation
Jump to search
Italian[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
accavallàre (first-person singular present accavàllo, first-person singular past historic accavallài, past participle accavallàto, auxiliary avére)
- (transitive) to cross (the legs)
- (transitive) to overlap
Conjugation[edit]
Conjugation of accavallàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
Related terms[edit]
Anagrams[edit]
Neapolitan[edit]
Alternative forms[edit]
- accavallà (alt. spelling)
Etymology[edit]
By surface analysis, a- + cavallo + -are. Compare Italian accavallare.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
accavallare
- to command
- Synonym: commannare
- to dominate
- Synonym: dommenare
- to take control of
- to superimpose
Conjugation[edit]
Conjugation of accavallà (first conjugation)
infinitive | accavallà | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | accavallanno | ||||||
present participle | accavallante | ||||||
past participle | accavallato | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je/i' | tu | isso/essa | nuje | vuje | lloro | |
present | accavallo | accavalle | accavalla | accavallammo | accavallate | accavallano | |
imperfect | accavallavo | accavallave | accavallava | accavallavamo | accavallavate | accavallavano | |
passato remòto | accavallaje | accavallaste | accavallaje | accavallajemo | accavallastevo | accavallajeno | |
future | accavallarraggio | accavallarraje | accavallarrà | accavallarrimmo | accavallarrite | accavallarranno | |
conditional | accavallarria | accavallarrisse | accavallarria | accavallarrissemo | accavallarrissevo | accavallarriano | |
compound tenses |
passato pròssimo | Use the present tense of avè plus the past participle | |||||
trapasato pròssimo | Use the imperfect tense of avè plus the past participle | ||||||
trapasato remòto | Use the passato remòto tense of avè plus the past participle | ||||||
futuro anteriore | Use the future tense of avè plus the past participle | ||||||
cunnizziunale passato | Use the conditional tense of avè plus the past participle | ||||||
imperfect subjunctive | ca je/i' | ca tu | ca isso/ca essa | ca nuje | ca vuje | ca lloro | |
accavallasse | accavallasse | accavallasse | accavallassemo | accavallassevo | accavallassero | ||
imperative | - | tu | isso/essa | nuje | vuje | lloro | |
accavalla | accavalla | accavallammo | accavallate | accavalleno |
References[edit]
- Giacco, Giuseppe (2003) “accavallà”, in Schedario Napoletano
Categories:
- Italian terms prefixed with a-
- Italian terms suffixed with -are
- Italian 5-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/5 syllables
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- Neapolitan terms prefixed with a-
- Neapolitan terms suffixed with -are
- Neapolitan terms with IPA pronunciation
- Neapolitan lemmas
- Neapolitan verbs
- Neapolitan first conjugation verbs