allaal
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian[edit]
| →○ | sublative | allaalle |
|---|---|---|
| ○ | superessive | allaal |
| ○→ | delative | allaalt |
Etymology[edit]
From Proto-Finnic *ala-. Akin to Finnish alhaalla.
Pronunciation[edit]
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈɑlɑːlːɑ/, [ˈɑɫːɑɫː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈɑlɑhɑːl/, [ˈɑɫɑhɑːɫ]
- (Hevaha) IPA(key): /ˈɑlɑhɑl/, [ˈɑɫɑhɑɫ]
- Rhymes: -ɑlɑːlː, -ɑlɑhɑːl
- Hyphenation: al‧laal
Adverb[edit]
allaal
- (of location) below, on the bottom
- 1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:
- Kaks kruggaa yllääl, kaks kruggaa allaal, yks kruga keskeel.
- Two circles above, two circles below, one circle in between.
- (of location) downstairs
Antonyms[edit]
Coordinate terms[edit]
- keskeel (“in between”)
Related terms[edit]
- See ala-
References[edit]
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 133
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 10
- Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 19