ambire

Italian

Etymology

Borrowed from Latin ambīre.

Pronunciation

• IPA^(key): /amˈbi.re/
• Rhymes: -ire
• Hyphenation: am‧bì‧re

Verb

ambìre (first-person singular present ambìsco, first-person singular past historic ambìi, past participle ambìto, auxiliary avére)

1. (transitive) to want ardently; to long for

   Synonyms: desiderare, mirare, puntare, anelare, bramare, volere, vagheggiare

   ambire il premio ― to long for the prize

2. (intransitive) to aspire or yearn [+ a (object) = for] or [+ di (infinitive) = to (do something)] [auxiliary avere]

   Synonyms: aspirare, agognare

   ambire al potere ― to aspire for power

   ambiva di frequentarsi con lei

   he wanted to date her

Usage notes

• The form ambiente is used only as an adjective and noun, not as a present participle.

Conjugation

    Conjugation of ambìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	ambìre
auxiliary verb		avére	gerund		ambèndo
present participle		—	past participle		ambìto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ambìsco	ambìsci	ambìsce	ambiàmo	ambìte	ambìscono
imperfect	ambìvo	ambìvi	ambìva	ambivàmo	ambivàte	ambìvano
past historic	ambìi	ambìsti	ambì	ambìmmo	ambìste	ambìrono
future	ambirò	ambirài	ambirà	ambirémo	ambiréte	ambirànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ambirèi	ambirésti	ambirèbbe, ambirébbe	ambirémmo	ambiréste	ambirèbbero, ambirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	ambìsca	ambìsca	ambìsca	ambiàmo	ambiàte	ambìscano
imperfect	ambìssi	ambìssi	ambìsse	ambìssimo	ambìste	ambìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ambìsci	ambìsca	ambiàmo	ambìte	ambìscano
negative imperative		non ambìre	non ambìsca	non ambiàmo	non ambìte	non ambìscano

Related terms

• ambizione
• ambizioso

Further reading

• ambire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• bearmi, bimare

Latin

Verb

ambīre

1. inflection of ambiō:
   1. present active infinitive
   2. second-person singular present passive imperative/indicative