ammentaa

Finnish

Etymology 1

ammen +‎ -taa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑmːentɑːˣ/, [ˈɑ̝mːe̞n̪t̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑmːentɑː
• Syllabification^(key): am‧men‧taa

Verb

ammentaa

1. (transitive) to scoop, draw, ladle; to move a substance from one place to another using a scoop, ladle, shovel, etc.
2. (transitive, figuratively) to gain (benefit or influences)

Conjugation

Inflection of ammentaa (Kotus type 54*J/huutaa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ammennan	en ammenna	1st sing.	olen ammentanut	en ole ammentanut
2nd sing.		ammennat	et ammenna	2nd sing.	olet ammentanut	et ole ammentanut
3rd sing.		ammentaa	ei ammenna	3rd sing.	on ammentanut	ei ole ammentanut
1st plur.		ammennamme	emme ammenna	1st plur.	olemme ammentaneet	emme ole ammentaneet
2nd plur.		ammennatte	ette ammenna	2nd plur.	olette ammentaneet	ette ole ammentaneet
3rd plur.		ammentavat	eivät ammenna	3rd plur.	ovat ammentaneet	eivät ole ammentaneet
passive		ammennetaan	ei ammenneta	passive	on ammennettu	ei ole ammennettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ammensin	en ammentanut	1st sing.	olin ammentanut	en ollut ammentanut
2nd sing.		ammensit	et ammentanut	2nd sing.	olit ammentanut	et ollut ammentanut
3rd sing.		ammensi	ei ammentanut	3rd sing.	oli ammentanut	ei ollut ammentanut
1st plur.		ammensimme	emme ammentaneet	1st plur.	olimme ammentaneet	emme olleet ammentaneet
2nd plur.		ammensitte	ette ammentaneet	2nd plur.	olitte ammentaneet	ette olleet ammentaneet
3rd plur.		ammensivat	eivät ammentaneet	3rd plur.	olivat ammentaneet	eivät olleet ammentaneet
passive		ammennettiin	ei ammennettu	passive	oli ammennettu	ei ollut ammennettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ammentaisin	en ammentaisi	1st sing.	olisin ammentanut	en olisi ammentanut
2nd sing.		ammentaisit	et ammentaisi	2nd sing.	olisit ammentanut	et olisi ammentanut
3rd sing.		ammentaisi	ei ammentaisi	3rd sing.	olisi ammentanut	ei olisi ammentanut
1st plur.		ammentaisimme	emme ammentaisi	1st plur.	olisimme ammentaneet	emme olisi ammentaneet
2nd plur.		ammentaisitte	ette ammentaisi	2nd plur.	olisitte ammentaneet	ette olisi ammentaneet
3rd plur.		ammentaisivat	eivät ammentaisi	3rd plur.	olisivat ammentaneet	eivät olisi ammentaneet
passive		ammennettaisiin	ei ammennettaisi	passive	olisi ammennettu	ei olisi ammennettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ammenna	älä ammenna	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ammentakoon	älköön ammentako	3rd sing.	olkoon ammentanut	älköön olko ammentanut
1st plur.		ammentakaamme	älkäämme ammentako	1st plur.	—	—
2nd plur.		ammentakaa	älkää ammentako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ammentakoot	älkööt ammentako	3rd plur.	olkoot ammentaneet	älkööt olko ammentaneet
passive		ammennettakoon	älköön ammennettako	passive	olkoon ammennettu	älköön olko ammennettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ammentanen	en ammentane	1st sing.	lienen ammentanut	en liene ammentanut
2nd sing.		ammentanet	et ammentane	2nd sing.	lienet ammentanut	et liene ammentanut
3rd sing.		ammentanee	ei ammentane	3rd sing.	lienee ammentanut	ei liene ammentanut
1st plur.		ammentanemme	emme ammentane	1st plur.	lienemme ammentaneet	emme liene ammentaneet
2nd plur.		ammentanette	ette ammentane	2nd plur.	lienette ammentaneet	ette liene ammentaneet
3rd plur.		ammentanevat	eivät ammentane	3rd plur.	lienevät ammentaneet	eivät liene ammentaneet
passive		ammennettaneen	ei ammennettane	passive	lienee ammennettu	ei liene ammennettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ammentaa		present	ammentava	ammennettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ammentaakseni ammentaaksemme 2nd ammentaaksesi ammentaaksenne 3rd ammentaakseen ammentaaksensa		past	ammentanut	ammennettu
2nd	inessive2	ammentaessa	ammennettaessa	agent3	ammentama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ammentaessani ammentaessamme 2nd ammentaessasi ammentaessanne 3rd ammentaessaan ammentaessansa		negative	ammentamaton
	instructive	ammentaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form ammentaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ammentamassa	—
	elative	ammentamasta	—
	illative	ammentamaan	—
	adessive	ammentamalla	—
	abessive	ammentamatta	—
	instructive	ammentaman	ammennettaman
4th4	verbal noun	ammentaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ammentamaisillani ammentamaisillamme 2nd ammentamaisillasi ammentamaisillanne 3rd ammentamaisillaan ammentamaisillansa

Derived terms

nouns

• ammennus
• ammentaminen

 

Further reading

• “ammentaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑmːentɑː/, [ˈɑ̝mːe̞n̪t̪ɑ̝ː]
• Rhymes: -ɑmːentɑː
• Syllabification^(key): am‧men‧taa

Verb

ammentaa

1. third-person singular present indicative of ammentaa

See also

• amma
• amme