analityczny

Polish

Etymology

From analityka +‎ -ny. First attested in 1771.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.na.liˈtɨt͡ʂ.nɨ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨt͡ʂnɨ
• Syllabification: a‧na‧li‧tycz‧ny

Adjective

analityczny (comparative bardziej analityczny, superlative najbardziej analityczny, derived adverb analitycznie)

1. (relational) analytic, analytical (of or relating to analysis)
2. (relational) analytic (relating to division into elements or principles)
3. analytic (able to analyze)

Declension

Declension of analityczny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	analityczny		analityczna	analityczne	analityczni	analityczne
genitive	analitycznego		analitycznej	analitycznego	analitycznych
dative	analitycznemu		analitycznej	analitycznemu	analitycznym
accusative	analitycznego	analityczny	analityczną	analityczne	analitycznych	analityczne
instrumental	analitycznym		analityczną	analitycznym	analitycznymi
locative	analitycznym		analitycznej	analitycznym	analitycznych

Derived terms

noun

• analityczność

 

Related terms

nouns

• analityczka
• analityk
• analityka
• analiza
• analizator

 

verbs

• analizować
• przeanalizować
• zanalizować

 

Collocations

Collocations

• analityczny umysł ― analytical mind
• analityczne myślenie ― analytical thinking
• analityczna analiza ― analytical analysis
• analityczne podejście ― analytical approach
• laboratorium analityczne ― analytical laboratory
• narzędzie analityczne ― analytical tool
• firma analityczna ― analytics company
• geometria analityczna ― analytical geometry
• ewidencja analityczna ― analytical records
• umiejętności analityczne ― analytical skills
• metoda analityczna ― analytical method
• psychologia analityczna ― analytical psychology
• zdolności analityczne ― analytical skills
• chemia analityczna ― analytical chemistry
• filozofia analityczna ― analytical philosophy
• przekrój analityczny ― analytical cross-section
• materiał analityczny ― analytical material
• moduł analityczny ― analytical module
• ośrodek analityczny ― analytical center
• zaplecze analityczne ― analytical facilities
• terapia analityczna ― analytical therapy
• opracowanie analityczne ― analytical study
• badanie analityczne ― analytical study
• maszyna analityczna ― analytical machine
• technika analityczna ― analytical technique
• praca analityczna ― analytical work
• aplikacja analityczna ― analytical application
• instrument analityczny ― analytical instrument
• kategoria analityczna ― analytical category
• rozwiązanie analityczne ― analytical solution
• cel analityczny ― analytical purpose
• model analityczny ― analytical model
• waga analityczna ― analytical balance
• usługi analityczne ― analytical services
• funkcja analityczna ― analytical function
• postać analityczna ― analytical figure
• charakter analityczny ― analytical character
• proces analityczny ― analytical process
• zdanie analityczne ― analytical sentence
• zespół analityczny ― analytical team
• instytucja analityczna ― analytical institution
• możliwość analityczna ― analytical possibility
• system analityczny ― analytical system
• centrum analityczne ― analytical center
• działanie analityczne ― analytical activity
• wynik analityczny ― analytical result
• część analityczna ― analytical part
• działalność analityczna ― analytical activity
• szkoła analityczna ― analytical school

Further reading

• analityczny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• analityczny in Polish dictionaries at PWN
• Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], (Can we date this quote?)
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “analityczny”, in Słownik języka polskiego‎^[2]
• Aleksander Zdanowicz (1861) “analityczny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861‎^[3]
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “analityczny”, in Słownik języka polskiego‎^[4] (in Polish), volume 1, Warsaw, page 34