anino

Bikol Central

Etymology

Ultimately from Proto-Malayo-Polynesian *qaninu, from Proto-Austronesian *qaNiŋu.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔaˈnino/, [ʔaˈn̪i.n̪o]

• Audio (BCL)

  (file)

• Hyphenation: a‧ni‧no

Noun

aníno (Basahan spelling ᜀᜈᜒᜈᜓ)

1. shadow (shade created from someone or something blocking any light)
2. reflection

   Synonym: repleksiyon

Derived terms

• mang-anino
• pang-anino

 

See also

• limpoy
• lindong

 

Cebuano

Etymology

Ultimately from Proto-Malayo-Polynesian *qaninu, from Proto-Austronesian *qaNiŋu.

Pronunciation

• Hyphenation: a‧ni‧no
• IPA^(key): /ʔaˈnino/, [ʔʌˈn̪i.n̪ɔ]

Noun

aníno (Badlit spelling ᜀᜈᜒᜈᜓ)

1. shadow

Mansaka

Noun

anino

1. shadow

Tagalog

Etymology

Ultimately from Proto-Malayo-Polynesian *qaninu, from Proto-Austronesian *qaNiŋu (cf. Bikol Central anino and Cebuano anino).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔaˈnino/, [ʔɐˈni.no]
• Rhymes: -ino
• Syllabification: a‧ni‧no

Noun

anino (Baybayin spelling ᜀᜈᜒᜈᜓ)

1. shadow
2. reflection; image (on a mirror, water, etc.)
3. (figurative) faint suggestion; trace

Derived terms

• aninong-gumagalaw
• aninuhan
• aninuhin
• manganino
• panganinuhan
• panganganino
• umanino

 

See also

• lilim
• silweta

 

Further reading

• “anino”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Blust, Robert, Trussel, Stephen (2010–) “*qaNiŋu”, in The Austronesian Comparative Dictionary