apuntillar

Spanish

Etymology

From a- +‎ puntilla +‎ -ar.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /apuntiˈʝaɾ/ [a.pũn̪.t̪iˈʝaɾ]

• IPA^(key): (most of Spain and Latin America) /apuntiˈʝaɾ/ [a.pũn̪.t̪iˈʝaɾ]
• IPA^(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /apuntiˈʎaɾ/ [a.pũn̪.t̪iˈʎaɾ]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /apuntiˈʃaɾ/ [a.pũn̪.t̪iˈʃaɾ]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /apuntiˈʒaɾ/ [a.pũn̪.t̪iˈʒaɾ]

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧pun‧ti‧llar

Verb

apuntillar (first-person singular present apuntillo, first-person singular preterite apuntillé, past participle apuntillado)

1. (bullfighting, transitive) to finish off

Conjugation

    Conjugation of apuntillar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			apuntillar
gerund			apuntillando
past participle				masculine		feminine
		singular		apuntillado		apuntillada
		plural		apuntillados		apuntilladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	apuntillo	apuntillastú apuntillásvos	apuntilla	apuntillamos	apuntilláis	apuntillan
	imperfect	apuntillaba	apuntillabas	apuntillaba	apuntillábamos	apuntillabais	apuntillaban
	preterite	apuntillé	apuntillaste	apuntilló	apuntillamos	apuntillasteis	apuntillaron
	future	apuntillaré	apuntillarás	apuntillará	apuntillaremos	apuntillaréis	apuntillarán
	conditional	apuntillaría	apuntillarías	apuntillaría	apuntillaríamos	apuntillaríais	apuntillarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	apuntille	apuntillestú apuntillésvos2	apuntille	apuntillemos	apuntilléis	apuntillen
	imperfect (ra)	apuntillara	apuntillaras	apuntillara	apuntilláramos	apuntillarais	apuntillaran
	imperfect (se)	apuntillase	apuntillases	apuntillase	apuntillásemos	apuntillaseis	apuntillasen
	future1	apuntillare	apuntillares	apuntillare	apuntilláremos	apuntillareis	apuntillaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		apuntillatú apuntillávos	apuntille	apuntillemos	apuntillad	apuntillen
	negative		no apuntilles	no apuntille	no apuntillemos	no apuntilléis	no apuntillen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of apuntillar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive apuntillar
	dative	apuntillarme	apuntillarte	apuntillarle, apuntillarse	apuntillarnos	apuntillaros	apuntillarles, apuntillarse
	accusative	apuntillarme	apuntillarte	apuntillarlo, apuntillarla, apuntillarse	apuntillarnos	apuntillaros	apuntillarlos, apuntillarlas, apuntillarse
with gerund apuntillando
	dative	apuntillándome	apuntillándote	apuntillándole, apuntillándose	apuntillándonos	apuntillándoos	apuntillándoles, apuntillándose
	accusative	apuntillándome	apuntillándote	apuntillándolo, apuntillándola, apuntillándose	apuntillándonos	apuntillándoos	apuntillándolos, apuntillándolas, apuntillándose
with informal second-person singular tú imperative apuntilla
	dative	apuntíllame	apuntíllate	apuntíllale	apuntíllanos	not used	apuntíllales
	accusative	apuntíllame	apuntíllate	apuntíllalo, apuntíllala	apuntíllanos	not used	apuntíllalos, apuntíllalas
with informal second-person singular vos imperative apuntillá
	dative	apuntillame	apuntillate	apuntillale	apuntillanos	not used	apuntillales
	accusative	apuntillame	apuntillate	apuntillalo, apuntillala	apuntillanos	not used	apuntillalos, apuntillalas
with formal second-person singular imperative apuntille
	dative	apuntílleme	not used	apuntíllele, apuntíllese	apuntíllenos	not used	apuntílleles
	accusative	apuntílleme	not used	apuntíllelo, apuntíllela, apuntíllese	apuntíllenos	not used	apuntíllelos, apuntíllelas
with first-person plural imperative apuntillemos
	dative	not used	apuntillémoste	apuntillémosle	apuntillémonos	apuntillémoos	apuntillémosles
	accusative	not used	apuntillémoste	apuntillémoslo, apuntillémosla	apuntillémonos	apuntillémoos	apuntillémoslos, apuntillémoslas
with informal second-person plural imperative apuntillad
	dative	apuntilladme	not used	apuntilladle	apuntilladnos	apuntillaos	apuntilladles
	accusative	apuntilladme	not used	apuntilladlo, apuntilladla	apuntilladnos	apuntillaos	apuntilladlos, apuntilladlas
with formal second-person plural imperative apuntillen
	dative	apuntíllenme	not used	apuntíllenle	apuntíllennos	not used	apuntíllenles, apuntíllense
	accusative	apuntíllenme	not used	apuntíllenlo, apuntíllenla	apuntíllennos	not used	apuntíllenlos, apuntíllenlas, apuntíllense

Further reading

• “apuntillar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014