aufpolieren

German

Etymology

auf- +‎ polieren

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaʊ̯fpoˌliːʁən/

• Audio

  (file)

Verb

aufpolieren (weak, third-person singular present poliert auf, past tense polierte auf, past participle aufpoliert, auxiliary haben)

1. (transitive) to polish up, varnish

   Möbel aufpolieren ― (please add an English translation of this usage example)

2. (transitive, figurative) to burnish, revamp

   Synonyms: aufhübschen, aufpeppen

   sein Image aufpolieren ― (please add an English translation of this usage example)

   • 2022 November 28, Stefan Reinecke, “FDP gegen schnellere Einbürgerung: Die Panik der Liberalen”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     Die FDP ist offenbar bereit, ihre eigenen Grundsätze und die der Koalition über den Haufen zu werfen. So will sie ihre Umfragewerte aufpolieren.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of aufpolieren (weak, auxiliary haben)

infinitive		aufpolieren
present participle		aufpolierend
past participle		aufpoliert
zu-infinitive		aufzupolieren
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich poliere auf	wir polieren auf	i	ich poliere auf	wir polieren auf
	du polierst auf	ihr poliert auf		du polierest auf	ihr polieret auf
	er poliert auf	sie polieren auf		er poliere auf	sie polieren auf
preterite	ich polierte auf	wir polierten auf	ii	ich polierte auf1	wir polierten auf1
	du poliertest auf	ihr poliertet auf		du poliertest auf1	ihr poliertet auf1
	er polierte auf	sie polierten auf		er polierte auf1	sie polierten auf1
imperative	polier auf (du) poliere auf (du)	poliert auf (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of aufpolieren (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich aufpoliere	dass wir aufpolieren	i	dass ich aufpoliere	dass wir aufpolieren
	dass du aufpolierst	dass ihr aufpoliert		dass du aufpolierest	dass ihr aufpolieret
	dass er aufpoliert	dass sie aufpolieren		dass er aufpoliere	dass sie aufpolieren
preterite	dass ich aufpolierte	dass wir aufpolierten	ii	dass ich aufpolierte1	dass wir aufpolierten1
	dass du aufpoliertest	dass ihr aufpoliertet		dass du aufpoliertest1	dass ihr aufpoliertet1
	dass er aufpolierte	dass sie aufpolierten		dass er aufpolierte1	dass sie aufpolierten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of aufpolieren (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe aufpoliert	wir haben aufpoliert	subjunctive	ich habe aufpoliert	wir haben aufpoliert
	du hast aufpoliert	ihr habt aufpoliert		du habest aufpoliert	ihr habet aufpoliert
	er hat aufpoliert	sie haben aufpoliert		er habe aufpoliert	sie haben aufpoliert
pluperfect
indicative	ich hatte aufpoliert	wir hatten aufpoliert	subjunctive	ich hätte aufpoliert	wir hätten aufpoliert
	du hattest aufpoliert	ihr hattet aufpoliert		du hättest aufpoliert	ihr hättet aufpoliert
	er hatte aufpoliert	sie hatten aufpoliert		er hätte aufpoliert	sie hätten aufpoliert
future i
infinitive	aufpolieren werden		subjunctive i	ich werde aufpolieren	wir werden aufpolieren
				du werdest aufpolieren	ihr werdet aufpolieren
				er werde aufpolieren	sie werden aufpolieren
indicative	ich werde aufpolieren	wir werden aufpolieren	subjunctive ii	ich würde aufpolieren	wir würden aufpolieren
	du wirst aufpolieren	ihr werdet aufpolieren		du würdest aufpolieren	ihr würdet aufpolieren
	er wird aufpolieren	sie werden aufpolieren		er würde aufpolieren	sie würden aufpolieren
future ii
infinitive	aufpoliert haben werden		subjunctive i	ich werde aufpoliert haben	wir werden aufpoliert haben
				du werdest aufpoliert haben	ihr werdet aufpoliert haben
				er werde aufpoliert haben	sie werden aufpoliert haben
indicative	ich werde aufpoliert haben	wir werden aufpoliert haben	subjunctive ii	ich würde aufpoliert haben	wir würden aufpoliert haben
	du wirst aufpoliert haben	ihr werdet aufpoliert haben		du würdest aufpoliert haben	ihr würdet aufpoliert haben
	er wird aufpoliert haben	sie werden aufpoliert haben		er würde aufpoliert haben	sie würden aufpoliert haben

Further reading

• “aufpolieren” in Duden online
• “aufpolieren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache