bélelt

Hungarian

Etymology

bélel (“to line”) +‎ -t

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbeːlɛlt]
• Hyphenation: bé‧lelt
• Rhymes: -ɛlt

Verb

bélelt

1. third-person singular indicative past indefinite of bélel

Participle

bélelt

1. past participle of bélel

Adjective

bélelt (comparative béleltebb, superlative legbéleltebb)

1. lined, padded (having a lining, an inner layer or covering)

   prémmel bélelt kabát ― a coat lined with fur, a fur-lined coat

2. filled, loaded

   jól bélelt erszény ― a well-furnished purse

3. (figuratively) In the expression: búval bélelt (sad, gloomy), literally: "lined with sorrow".

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	bélelt	béleltek
accusative	béleltet	bélelteket
dative	béleltnek	bélelteknek
instrumental	bélelttel	béleltekkel
causal-final	béleltért	béleltekért
translative	béleltté	béleltekké
terminative	béleltig	béleltekig
essive-formal	béleltként	béleltekként
essive-modal	—	—
inessive	béleltben	béleltekben
superessive	bélelten	bélelteken
adessive	béleltnél	bélelteknél
illative	béleltbe	béleltekbe
sublative	béleltre	béleltekre
allative	bélelthez	béleltekhez
elative	béleltből	béleltekből
delative	béleltről	béleltekről
ablative	bélelttől	béleltektől
non-attributive possessive - singular	bélelté	bélelteké
non-attributive possessive - plural	béleltéi	béleltekéi

Derived terms

Compound words

• széllelbélelt

 

Further reading

• bélelt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• bélelt in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)