bölcsődal

Hungarian

Etymology

bölcső (“cradle”) +‎ dal (“song”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbølt͡ʃøːdɒl]
• Hyphenation: böl‧cső‧dal

Noun

bölcsődal (plural bölcsődalok)

1. lullaby

   Synonym: altatódal

   See synonyms at ének.

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	bölcsődal	bölcsődalok
accusative	bölcsődalt	bölcsődalokat
dative	bölcsődalnak	bölcsődaloknak
instrumental	bölcsődallal	bölcsődalokkal
causal-final	bölcsődalért	bölcsődalokért
translative	bölcsődallá	bölcsődalokká
terminative	bölcsődalig	bölcsődalokig
essive-formal	bölcsődalként	bölcsődalokként
essive-modal	—	—
inessive	bölcsődalban	bölcsődalokban
superessive	bölcsődalon	bölcsődalokon
adessive	bölcsődalnál	bölcsődaloknál
illative	bölcsődalba	bölcsődalokba
sublative	bölcsődalra	bölcsődalokra
allative	bölcsődalhoz	bölcsődalokhoz
elative	bölcsődalból	bölcsődalokból
delative	bölcsődalról	bölcsődalokról
ablative	bölcsődaltól	bölcsődaloktól
non-attributive possessive - singular	bölcsődalé	bölcsődaloké
non-attributive possessive - plural	bölcsődaléi	bölcsődalokéi

Possessive forms of bölcsődal
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	bölcsődalom	bölcsődalaim
2nd person sing.	bölcsődalod	bölcsődalaid
3rd person sing.	bölcsődala	bölcsődalai
1st person plural	bölcsődalunk	bölcsődalaink
2nd person plural	bölcsődalotok	bölcsődalaitok
3rd person plural	bölcsődaluk	bölcsődalaik

Further reading

• bölcsődal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• bölcsődal in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)