barricaderen
Jump to navigation
Jump to search
Dutch[edit]
Alternative forms[edit]
- baricaderen (obsolete)
- baricarderen (obsolete)
- barricadeeren (obsolete)
Etymology[edit]
Borrowed from French barricader. Equivalent to barricade + -eren.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
barricaderen
- (transitive) to barricade. [from early 17th c.]
- 1722 July 14, Jacob Campo Weyerman, Den Amsterdamschen Hermes, Vol. 1, No. 40, page 331.
- De Spanjolet, die doodelyk bevreest was voor de Muizen, viel aanstonts op haar buigzaame kniën neder, zy barricadeerde haare onbevlekte Dyën met een Wagenburg van gestikte rokken, en zy haalde een Paternoster te voorschyn, waar op zy een devoot Gebedeken, ter eere van Sta Brigitta, de Vernielster van Ratten en Muizen, begon te leezen.
- The Spanish young lady, who was deathly afraid of mice, promptly fell down on her flexible knees, she barricaded her unsullied thighs with a wagon fort of stitched skirts, and she took out a paternoster, after which she began to read out a devout prayer in honour of Saint Brigid, the destructress of rats and mice.
- 1722 July 14, Jacob Campo Weyerman, Den Amsterdamschen Hermes, Vol. 1, No. 40, page 331.
Inflection[edit]
Conjugation of barricaderen (weak) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | barricaderen | |||
past singular | barricadeerde | |||
past participle | gebarricadeerd | |||
infinitive | barricaderen | |||
gerund | barricaderen n | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | barricadeer | barricadeerde | ||
2nd person sing. (jij) | barricadeert | barricadeerde | ||
2nd person sing. (u) | barricadeert | barricadeerde | ||
2nd person sing. (gij) | barricadeert | barricadeerde | ||
3rd person singular | barricadeert | barricadeerde | ||
plural | barricaderen | barricadeerden | ||
subjunctive sing.1 | barricadere | barricadeerde | ||
subjunctive plur.1 | barricaderen | barricadeerden | ||
imperative sing. | barricadeer | |||
imperative plur.1 | barricadeert | |||
participles | barricaderend | gebarricadeerd | ||
1) Archaic. |