beskära
Jump to navigation
Jump to search
Swedish[edit]
Etymology 1[edit]
From German bescheren or Middle Low German bescheren, from Old High German biskeran and Old Saxon biskeran respectively, equivalent to be- + skära.[1] Cognate with Danish beskære, Norwegian Bokmål beskjære, Dutch bescheren, West Frisian beskeare, English beshear, Old Frisian biskera and Yiddish באַשערן (bashern) (See past participle באַשערט (bashert)).
Verb[edit]
beskära (present beskär, preterite beskärde, supine beskärt, imperative beskär)
Conjugation[edit]
Conjugation of beskära (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | beskära | beskäras | ||
| Supine | beskärt | beskärts | ||
| Imperative | beskär | — | ||
| Imper. plural1 | beskären | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | beskär | beskärde | beskärs, beskäres | beskärdes |
| Ind. plural1 | beskära | beskärde | beskäras | beskärdes |
| Subjunctive2 | beskäre | beskärde | beskäres | beskärdes |
| Participles | ||||
| Present participle | beskärande | |||
| Past participle | beskärd | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||
Etymology 2[edit]
Same as etymology 1, by semantic extension.
Verb[edit]
beskära (present beskär, preterite beskar, supine beskurit, imperative beskär)
Conjugation[edit]
Conjugation of beskära (class 4 strong)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | beskära | beskäras | ||
| Supine | beskurit | beskurits | ||
| Imperative | beskär | — | ||
| Imper. plural1 | beskären | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | beskär | beskar | beskärs, beskäres | beskars |
| Ind. plural1 | beskära | beskuro | beskäras | beskuros |
| Subjunctive2 | beskäre | beskure | beskäres | beskures |
| Participles | ||||
| Present participle | beskärande | |||
| Past participle | beskuren | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||
Related terms[edit]
References[edit]
Further reading[edit]
- beskära in Svensk ordbok.