bestens

German

Etymology

besten +‎ -ens, replacing older beste.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbɛstn̩s/

• (file)

Adverb

bestens

1. very well, perfectly

   Synonym: ausgezeichnet

   Ich habe mich bestens amüsiert. ― (please add an English translation of this usage example)

   Alles bestens! ― Everything in order!

   • 1787, Johann Wolfgang von Goethe, Die Leiden des jungen Werther [The Sorrows of Young Werther]‎^[1], volume 1:

     Du bist so gut, meiner Mutter zu sagen, daß ich ihr Geschäft bestens betreiben und ihr ehstens Nachricht davon geben werde.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2021 September 24, Natalie Mayroth, “Gesellschaftsordnung in Indien: Auf die Kaste kommt es an”, in Die Tageszeitung: taz‎^[2], →ISSN:

     Ihre Mitglieder gelten als bestens in Wirtschaft und Politik vernetzt und gehören zu Indiens wohlhabendsten Gemeinschaften, stellen selbst aber nur einen Bruchteil der Bevölkerung.

     (please add an English translation of this quotation)

2. cordially

   Synonym: herzlichst

   Ich danke bestens. ― I thank (you) cordially.

   Ich empfehle mich bestens. ― (please add an English translation of this usage example)

   • 1874, Wilhelm Raabe, Meister Autor‎^[3]:

     […] »daß Sie an dieser Stelle Ihres Berichtes neu wären, kann ich zwar nicht behaupten; aber etwas was mir hier interessanter und willkommener sein könnte, kenne ich wahrhaftig nicht. Also gratuliere ich bestens!«

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “bestens” in Duden online
• “bestens” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “bestens” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.

Swedish

Noun

bestens

1. definite genitive singular of best