bylina
Jump to navigation
Jump to search
English[edit]
Etymology[edit]
From Russian были́на (bylína).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
bylina (plural bylinas or bylini or byliny)
- A traditional East Slavic oral epic narrative poem.
- 2003, Lauri Harvilahti, The holy mountain: studies on Upper Altay Oral poetry, page 66:
- We may compare the above notions with the categories of A. M. Astahova in her analysis of Russian epics, the bylina.
Translations[edit]
traditional East Slavic oral epic narrative poem
|
Anagrams[edit]
Czech[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
Inherited from Old Czech bylina. Cognate with Russian были́нка (bylínka). Equivalent to býlí + -ina, from Old Czech býlé, from Proto-Slavic *bylьje.
Noun[edit]
bylina f
- herb
- léčivé byliny ― medicinal/curative herbs
Declension[edit]
Derived terms[edit]
Etymology 2[edit]
Borrowed from Russian были́на (bylína).
Noun[edit]
bylina f
- bylina (traditional East Slavic oral epic narrative poem)
Declension[edit]
Further reading[edit]
- bylina in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- bylina in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
Finnish[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
bylina
Declension[edit]
Inflection of bylina (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | bylina | bylinat | ||
genitive | bylinan | bylinoiden bylinoitten | ||
partitive | bylinaa | bylinoita | ||
illative | bylinaan | bylinoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | bylina | bylinat | ||
accusative | nom. | bylina | bylinat | |
gen. | bylinan | |||
genitive | bylinan | bylinoiden bylinoitten bylinainrare | ||
partitive | bylinaa | bylinoita | ||
inessive | bylinassa | bylinoissa | ||
elative | bylinasta | bylinoista | ||
illative | bylinaan | bylinoihin | ||
adessive | bylinalla | bylinoilla | ||
ablative | bylinalta | bylinoilta | ||
allative | bylinalle | bylinoille | ||
essive | bylinana | bylinoina | ||
translative | bylinaksi | bylinoiksi | ||
abessive | bylinatta | bylinoitta | ||
instructive | — | bylinoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Polish[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
Inherited from Proto-Slavic *bylь + -ina, from *bylъ, a resultative participle of *bỳti.
Noun[edit]
bylina f (diminutive bylinka)
Declension[edit]
Declension of bylina
Etymology 2[edit]
Borrowed from Russian были́на (bylína).
Noun[edit]
bylina f
- bylina (traditional East Slavic oral epic narrative poem)
Declension[edit]
Declension of bylina
Further reading[edit]
- bylina in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- bylina in Polish dictionaries at PWN
Slovak[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
bylina f (genitive singular byliny, nominative plural byliny, genitive plural bylín)
References[edit]
- “bylina”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024
Categories:
- English terms borrowed from Russian
- English terms derived from Russian
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- English terms with quotations
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech terms inherited from Old Czech
- Czech terms derived from Old Czech
- Czech terms suffixed with -ina
- Czech terms inherited from Proto-Slavic
- Czech terms derived from Proto-Slavic
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech terms with usage examples
- Czech hard feminine nouns
- Czech terms borrowed from Russian
- Czech terms derived from Russian
- cs:Herbs
- cs:Literature
- cs:Poetry
- Finnish terms borrowed from Russian
- Finnish terms derived from Russian
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ylinɑ
- Rhymes:Finnish/ylinɑ/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish kulkija-type nominals
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/ina
- Rhymes:Polish/ina/3 syllables
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms suffixed with -ina
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish terms borrowed from Russian
- Polish terms derived from Russian
- pl:Poetry
- pl:Plants
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak feminine nouns
- sk:Botany