chevalière

French

Etymology

From chevalier (“knight”) +‎ -ière (“-ess”, feminine noun-forming suffix). In the sense “signet ring”, an ellipsis of bague à la chevalière (“ring in knightly style”), first attested in 1821.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃə.va.ljɛʁ/
• Rhymes: -ɛʁ

• Audio

  (file)

Noun

chevalière f (plural chevalières)

1. signet ring

   Synonym: signet

2. female equivalent of chevalier
   • 1827 (written), Victor Hugo, “Amy Robsart”, in Œuvres complètes‎^[1], volume 3, published 1961, page 121:

     Je suis pour le moment au service d’une noble dame, d’une chevalière errante à laquelle je sers d’écuyer, de page, et de bouffon; dont je suis le guide et le défenseur.

     I am, for the moment, at the service of a noble lady, of a knightess-errant whom I serve as squire, page, and jester; of whom I am the guide and the defender.

   • 1934, Jean-Jacques Brousson, La chevalière d’Éon; ou, Le dragon en dentelles […]‎^[2], page 218:

     […] ce chevalier est une chevalière … une pauvre femme comme moi !

     […] this knight is a knightess … a poor woman like me!

   • 1988, “Résumés des articles à paraître dans Moreana Nº 100”, in Moreana‎^[3], volume 25, numbers 2–3, page 254:

     Edith est une chevalière d’industrie et une enjoleuse, dont les aventures ont été parfois dédaignées par la critique comme étant bien maigres et guère accrochantes.

     Edith is a rascal [a chevalier d'industrie] and a flirt, whose adventures critics have sometimes disdained as rather meagre and not particularly fascinating.

Further reading

• “chevalière”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.