comifò

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Italian[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

Ultimately from French comme il faut (literally “as must be”).[1] Compare Neapolitan commifò.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ko.miˈfɔ/*
  • Rhymes: -ɔ
  • Hyphenation: co‧mi‧fò

Adjective[edit]

comifò (invariable)

  1. (Rome, obsolete) good, proper

References[edit]

  1. ^ “Parole francesi nel dialetto romanesco”, in Strenna dei romanisti (in Italian), Rome: Staderini Editore, 1945, page 165

Ligurian[edit]

Etymology[edit]

Ultimately from French comme il faut (literally “as must be”). Compare Neapolitan commifò.

Adverb[edit]

comifò

  1. (dialectal) properly, decently

Lombard[edit]

Etymology[edit]

Ultimately from French comme il faut (literally “as must be”). Compare Neapolitan commifò.

Adjective[edit]

comifò (invariable)

  1. (Milan) good, proper, decent

References[edit]

  • Cletto Arrighi (1896) “comifò”, in Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese‎[1] (in Lombard), 2nd edition, Milan: Ulrico Hoepli, page 134

Romagnol[edit]

Etymology[edit]

Ultimately from French comme il faut (literally “as must be”).[1] Compare Neapolitan commifò.

Adverb[edit]

comifò

  1. properly, decently

References[edit]

  1. ^ Morri, Antonio (1840) Vocabolario romagnolo-italiano (in Italian), Faenza: Dai tipi di Pietro Conti all’Apollo, page 206

Venetian[edit]

Etymology[edit]

Ultimately from French comme il faut (literally “as must be”).[1] Compare Neapolitan commifò.

Adverb[edit]

comifò

  1. properly, decently

Adjective[edit]

comifò (invariable)

  1. good, proper, decent

References[edit]

  1. ^ Boerio, Giuseppe (1867) “comifò”, in Dizionario del dialetto veneziano, 3rd edition, Venice: G. Cecchini, page 183
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=comifò&oldid=75959214"