desflorar

Spanish

Alternative forms

• deflorar

Etymology

From a variant of Latin dēflōrāre, present active infinite of dēflōrō (“to deprive of flowers”), from dē (“from, away”) + flōs, flōris (“flower”).

Pronunciation

• IPA^(key): /desfloˈɾaɾ/ [d̪es.floˈɾaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: des‧flo‧rar

Verb

desflorar (first-person singular present desfloro, first-person singular preterite desfloré, past participle desflorado)

1. (transitive) to deflower

   Synonym: desvirgar

Conjugation

    Conjugation of desflorar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desflorar
gerund			desflorando
past participle				masculine		feminine
		singular		desflorado		desflorada
		plural		desflorados		desfloradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desfloro	desflorastú desflorásvos	desflora	desfloramos	desfloráis	desfloran
	imperfect	desfloraba	desflorabas	desfloraba	desflorábamos	desflorabais	desfloraban
	preterite	desfloré	desfloraste	desfloró	desfloramos	desflorasteis	desfloraron
	future	desfloraré	desflorarás	desflorará	desfloraremos	desfloraréis	desflorarán
	conditional	desfloraría	desflorarías	desfloraría	desfloraríamos	desfloraríais	desflorarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desflore	desflorestú desflorésvos2	desflore	desfloremos	desfloréis	desfloren
	imperfect (ra)	desflorara	desfloraras	desflorara	desfloráramos	desflorarais	desfloraran
	imperfect (se)	desflorase	desflorases	desflorase	desflorásemos	desfloraseis	desflorasen
	future1	desflorare	desflorares	desflorare	desfloráremos	desflorareis	desfloraren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desfloratú desflorávos	desflore	desfloremos	desflorad	desfloren
	negative		no desflores	no desflore	no desfloremos	no desfloréis	no desfloren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of desflorar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive desflorar
	dative	desflorarme	desflorarte	desflorarle, desflorarse	desflorarnos	desfloraros	desflorarles, desflorarse
	accusative	desflorarme	desflorarte	desflorarlo, desflorarla, desflorarse	desflorarnos	desfloraros	desflorarlos, desflorarlas, desflorarse
with gerund desflorando
	dative	desflorándome	desflorándote	desflorándole, desflorándose	desflorándonos	desflorándoos	desflorándoles, desflorándose
	accusative	desflorándome	desflorándote	desflorándolo, desflorándola, desflorándose	desflorándonos	desflorándoos	desflorándolos, desflorándolas, desflorándose
with informal second-person singular tú imperative desflora
	dative	desflórame	desflórate	desflórale	desflóranos	not used	desflórales
	accusative	desflórame	desflórate	desflóralo, desflórala	desflóranos	not used	desflóralos, desflóralas
with informal second-person singular vos imperative desflorá
	dative	desflorame	desflorate	desflorale	desfloranos	not used	desflorales
	accusative	desflorame	desflorate	desfloralo, desflorala	desfloranos	not used	desfloralos, desfloralas
with formal second-person singular imperative desflore
	dative	desflóreme	not used	desflórele, desflórese	desflórenos	not used	desflóreles
	accusative	desflóreme	not used	desflórelo, desflórela, desflórese	desflórenos	not used	desflórelos, desflórelas
with first-person plural imperative desfloremos
	dative	not used	desflorémoste	desflorémosle	desflorémonos	desflorémoos	desflorémosles
	accusative	not used	desflorémoste	desflorémoslo, desflorémosla	desflorémonos	desflorémoos	desflorémoslos, desflorémoslas
with informal second-person plural imperative desflorad
	dative	desfloradme	not used	desfloradle	desfloradnos	desfloraos	desfloradles
	accusative	desfloradme	not used	desfloradlo, desfloradla	desfloradnos	desfloraos	desfloradlos, desfloradlas
with formal second-person plural imperative desfloren
	dative	desflórenme	not used	desflórenle	desflórennos	not used	desflórenles, desflórense
	accusative	desflórenme	not used	desflórenlo, desflórenla	desflórennos	not used	desflórenlos, desflórenlas, desflórense

Further reading

• “desflorar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014