dipingere

Italian

Alternative forms

• depingere

Etymology

From Latin dēpingō. Compare English depict.

Pronunciation

• IPA^(key): /diˈpin.d͡ʒe.re/
• Rhymes: -indʒere
• Hyphenation: di‧pìn‧ge‧re

• Audio

  (file)

Verb

dipìngere (first-person singular present dipìngo, first-person singular past historic dipìnsi, past participle dipìnto, auxiliary avére) (transitive)

1. to paint, to colour/color

   Synonym: tinteggiare

2. (by extension) to describe, to depict

Conjugation

    Conjugation of dipìngere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	dipìngere
auxiliary verb		avére	gerund		dipingèndo
present participle		dipingènte	past participle		dipìnto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	dipìngo	dipìngi	dipìnge	dipingiàmo	dipingéte	dipìngono
imperfect	dipingévo	dipingévi	dipingéva	dipingevàmo	dipingevàte	dipingévano
past historic	dipìnsi	dipingésti	dipìnse	dipingémmo	dipingéste	dipìnsero
future	dipingerò	dipingerài	dipingerà	dipingerémo	dipingeréte	dipingerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	dipingerèi	dipingerésti	dipingerèbbe, dipingerébbe	dipingerémmo	dipingeréste	dipingerèbbero, dipingerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	dipìnga	dipìnga	dipìnga	dipingiàmo	dipingiàte	dipìngano
imperfect	dipingéssi	dipingéssi	dipingésse	dipingéssimo	dipingéste	dipingéssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		dipìngi	dipìnga	dipingiàmo	dipingéte	dipìngano
negative imperative		non dipìngere	non dipìnga	non dipingiàmo	non dipingéte	non dipìngano

Derived terms

• dipingersi
• dipinto
• dipintura