display window

English

Arch-headed display windows of a heritage listed shop front from 1847 at Sværtegade 3 in Copenhagen, Denmark

Noun

display window (plural display windows)

1. A large window at the front of a shop, behind which items for sale are displayed.

   Synonyms: display case, shop window, store window, show window, window

Related terms

• storefront

Translations

large window at the front of a shop

• Albanian: vitrinë (sq) f
• Arabic: شُبَّاك m (šubbāk), فَاتْرِينَة f (fatrīna), واجِهَة f (wājiha)
• Armenian: ցուցափեղկ (hy) (cʻucʻapʻeġk), վիտրին (vitrin)
• Azerbaijani: vitrin (az)
• Belarusian: вітры́на f (vitrýna)
• Bulgarian: витри́на f (vitrína)
• Catalan: aparador (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 櫥窗／橱窗 (zh) (chúchuāng)

• Czech: výloha (cs) f, výklad (cs) m, výkladní skříň f, vitrína (cs) f
• Danish: butiksvindue n
• Dutch: etalage (nl) f, uitstalraam (nl) n, vitrine (nl) f
• Esperanto: giĉeto
• Estonian: vitriin (et) f
• Finnish: ikkuna (fi), näyteikkuna (fi), vitriini (fi)
• French: vitrine (fr) f
• Galician: vidreira (gl) f, escaparate (gl) m
• Georgian: ვიტრინა (ka) (viṭrina)
• German: Schaufenster (de) n
• Greek: βιτρίνα (el) f (vitrína)
• Hebrew: חלון ראווה (khalon re'ava)
• Hindi: दुकान की खिड़की f (dukān kī khiṛkī)
• Hungarian: kirakat (hu)
• Indonesian: etalase (id)
• Irish: fuinneog (ga) f
• Italian: vetrina (it) f
• Japanese: ショーウィンドウ (shōwindō)
• Kazakh: витрина (vitrina)
• Korean: 쇼윈도 (ko) (syowindo)
• Kurdish:

  Central Kurdish: پەنجەرە (pencere)

• Kyrgyz: витрина (vitrina)
• Latin: fenestra tabernaria f
• Latvian: vitrīna f
• Lithuanian: vitrina f
• Macedonian: излог m (izlog)
• Navajo: tsésǫʼ
• Norman: d'vantuthe f
• Norwegian:

  Bokmål: butikkvindu n

• Persian: ویترین (fa) (vitrin)
• Polish: witryna (pl) f, wystawa (pl) f
• Portuguese: montra (pt) f, vitrina f, vitrine (pt) f
• Romanian: vitrină (ro) f
• Russian: витри́на (ru) f (vitrína)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: витри́на f, ѝзлог m

  Roman: vitrína (sh) f, ìzlog (sh) m

• Slovak: výklad m, vitrína
• Slovene: izložbeno okno n, izložba (sl) f, vitrina f
• Spanish: escaparate (es) m, vitrina (es) f, vidriera (es) f
• Swedish: skyltfönster (sv) n
• Tajik: витрина (vitrina)
• Turkish: vitrin (tr)
• Turkmen: witrina
• Ukrainian: вітри́на f (vitrýna)
• Uzbek: vitrina (uz)

References

• “display window”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.