diszkréció
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from German Diskretion, from French discrétion.[1] With Latinate -ció ending.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
diszkréció (usually uncountable, plural diszkréciók)
- discretion (the quality of being discreet)
Declension[edit]
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | diszkréció | diszkréciók |
| accusative | diszkréciót | diszkréciókat |
| dative | diszkréciónak | diszkrécióknak |
| instrumental | diszkrécióval | diszkréciókkal |
| causal-final | diszkrécióért | diszkréciókért |
| translative | diszkrécióvá | diszkréciókká |
| terminative | diszkrécióig | diszkréciókig |
| essive-formal | diszkrécióként | diszkréciókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | diszkrécióban | diszkréciókban |
| superessive | diszkréción | diszkréciókon |
| adessive | diszkréciónál | diszkrécióknál |
| illative | diszkrécióba | diszkréciókba |
| sublative | diszkrécióra | diszkréciókra |
| allative | diszkrécióhoz | diszkréciókhoz |
| elative | diszkrécióból | diszkréciókból |
| delative | diszkrécióról | diszkréciókról |
| ablative | diszkréciótól | diszkrécióktól |
| non-attributive possessive - singular |
diszkrécióé | diszkrécióké |
| non-attributive possessive - plural |
diszkrécióéi | diszkréciókéi |
| Possessive forms of diszkréció | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | diszkrécióm | diszkrécióim |
| 2nd person sing. | diszkréciód | diszkrécióid |
| 3rd person sing. | diszkréciója | diszkréciói |
| 1st person plural | diszkréciónk | diszkrécióink |
| 2nd person plural | diszkréciótok | diszkrécióitok |
| 3rd person plural | diszkréciójuk | diszkrécióik |
References[edit]
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading[edit]
- diszkréció in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- diszkréció in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)