eşitdirmək

Azerbaijani

Etymology

From eşit- +‎ -dir.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

eşitdirmək (transitive)

1. causative of eşitmək

   Keçmiş sevgilimin dostlarına indiki münasibətimdə xoşbəxt olduğumu söyləyərdim. Yalan olsa da, bunu keçmiş sevgilimə eşitdirmək istəyirdim.

   I would tell the friends of my ex-girlfriend that I was happy in my new relationship. Even if it was a lie, I wanted my ex-girlfriend to hear it.

Conjugation

Conjugation of eşitdirmək

positive
subject non-past participle			eşitdirən
subject past participle			eşitdirmiş
subject future definite participle			eşitdirəcək
non-subject future participle			(mənim +) eşitdirəcəyim	(sənin +) eşitdirəcəyin	(onun +) eşitdirəcəyi	(bizim +) eşitdirəcəyimiz	(sizin +) eşitdirəcəyiniz	(onların +) eşitdirəcəyi or eşitdirəcəkləri
non-subject past participle			(mənim +) eşitdirdiyim	(sənin +) eşitdirdiyin	(onun +) eşitdirdiyi	(bizim +) eşitdirdiyimiz	(sizin +) eşitdirdiyiniz	(onların +) eşitdirdiyi or eşitdirdikləri
converb			eşitdirib
general temporal participle			eşitdirəndə
participle of intensification			eşitdirdikcə
specific temporal participle			eşitdirərkən
reduplicated participle			eşitdirə-eşitdirə
modal participle			eşitdirərək
infinitive			eşitdirmək
verbal noun			eşitdirmə
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	eşitdirirəm	eşitdirirsən	eşitdirir	eşitdiririk	eşitdirirsiniz	eşitdirirlər
		perfect 1	eşitdirmişəm	eşitdirmisən, eşitdirmişsən*	eşitdirmişdir	eşitdirmişik	eşitdirmisiniz, eşitdirmişsiniz*	eşitdirmişlər
		perfect 2	–	eşitdiribsən	eşitdirib(dir)	–	eşitdiribsiniz	eşitdirib(dir)lər
	past	simple	eşitdirdim	eşitdirdin	eşitdirdi	eşitdirdik	eşitdirdiniz	eşitdirdilər
		continuous	eşitdirirdim	eşitdirirdin	eşitdirirdi	eşitdirirdik	eşitdirirdiniz	eşitdirirdilər
		perfect	eşitdirmişdim	eşitdirmişdin	eşitdirmişdi	eşitdirmişdik	eşitdirmişdiniz	eşitdirmişdilər
	future	definite	eşitdirəcəyəm	eşitdirəcəksən	eşitdirəcək	eşitdirəcəyik	eşitdirəcəksiniz	eşitdirəcəklər
		indefinite	eşitdirərəm	eşitdirərsən	eşitdirər	eşitdirərik	eşitdirərsiniz	eşitdirərlər
	future-in-the-past	definite	eşitdirəcəkdim	eşitdirəcəkdin	eşitdirəcəkdi	eşitdirəcəkdik	eşitdirəcəkdiniz	eşitdirəcəkdilər
		indefinite	eşitdirərdim	eşitdirərdin	eşitdirərdi	eşitdirərdik	eşitdirərdiniz	eşitdirərdilər
conditional	present		eşitdirsəm	eşitdirsən	eşitdirsə	eşitdirsək	eşitdirsəniz	eşitdirsələr
	past		eşitdirsəydim	eşitdirsəydin	eşitdirsəydi	eşitdirsəydik	eşitdirsəydiniz	eşitdirsəydilər
subjunctive			eşitdirəm	eşitdirəsən	eşitdirə	eşitdirək	eşitdirəsiniz	eşitdirələr
hortative			eşitdirəsiyəm	eşitdirəsisən	eşitdirəsidir	eşitdirəsiyik	eşitdirəsisiniz	eşitdirəsidirlər
obligational	present		eşitdirməliyəm	eşitdirməlisən	eşitdirməlidir	eşitdirməliyik	eşitdirməlisiniz	eşitdirməlidirlər
	past		eşitdirməliydim	eşitdirməliydin	eşitdirməliydi	eşitdirməliydik	eşitdirməliydiniz	eşitdirməliydilər
evidential	present		eşitdirirmişəm	eşitdirirmişsən	eşitdirirmiş	eşitdirirmişik	eşitdirirmişsiniz	eşitdirirmişlər
	past		eşitdiribmişəm	eşitdiribmişsən	eşitdiribmiş	eşitdiribmişik	eşitdiribmişsiniz	eşitdiribmişlər
imperative			eşitdirim	eşitdir	eşitdirsin	eşitdirək, eşitdirəlim*	eşitdirin	eşitdirsinlər
negative
subject non-past participle			eşitdirməyən
subject past participle			eşitdirməmiş
subject future definite participle			eşitdirməyəcək
non-subject future participle			(mənim +) eşitdirməyəcəyim	(sənin +) eşitdirməyəcəyin	(onun +) eşitdirməyəcəyi	(bizim +) eşitdirməyəcəyimiz	(sizin +) eşitdirməyəcəyiniz	(onların +) eşitdirməyəcəyi or eşitdirməyəcəkləri
non-subject participle			(mənim +) eşitdirmədiyim	(sənin +) eşitdirmədiyin	(onun +) eşitdirmədiyi	(bizim +) eşitdirmədiyimiz	(sizin +) eşitdirmədiyiniz	(onların +) eşitdirmədiyi or eşitdirmədikləri
negative converb			-
caritive converb			eşitdirmədən
general temporal participle			eşitdirməyəndə
participle of intensification			eşitdirmədikcə
specific temporal participle			eşitdirməyərkən
modal participle			eşitdirməyərək
infinitive			eşitdirməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	eşitdirmirəm	eşitdirmirsən	eşitdirmir	eşitdirmirik	eşitdirmirsiniz	eşitdirmirlər
		perfect 1	eşitdirməmişəm	eşitdirməmisən, eşitdirməmişsən*	eşitdirməmiş	eşitdirməmişik	eşitdirməmisiniz, eşitdirməmişsiniz*	eşitdirməmişlər
		perfect 2	–	eşitdirməyibsən	eşitdirməyib(dir)	–	eşitdirməyibsiniz	eşitdirməyib(dir)lər
	past	simple	eşitdirmədim	eşitdirmədin	eşitdirmədi	eşitdirmədik	eşitdirmədiniz	eşitdirmədilər
		continuous	eşitdirmirdim	eşitdirmirdin	eşitdirmirdi	eşitdirmirdik	eşitdirmirdiniz	eşitdirmirdilər
		perfect	eşitdirməmişdim	eşitdirməmişdin	eşitdirməmişdi	eşitdirməmişdik	eşitdirməmişdiniz	eşitdirməmişdilər
	future	definite	eşitdirməyəcəyəm	eşitdirməyəcəksən	eşitdirməyəcək	eşitdirməyəcəyik	eşitdirməyəcəksiniz	eşitdirməyəcəklər
		indefinite	eşitdirmərəm	eşitdirmərsən, eşitdirməzsən	eşitdirməz	eşitdirmərik	eşitdirmərsiniz, eşitdirməzsiniz	eşitdirməzlər
	future-in-the-past	definite	eşitdirməyəcəkdim	eşitdirməyəcəkdin	eşitdirməyəcəkdi	eşitdirməyəcəkdik	eşitdirməyəcəkdiniz	eşitdirməyəcəkdilər
		indefinite	eşitdirməzdim	eşitdirməzdin	eşitdirməzdi	eşitdirməzdik	eşitdirməzdiniz	eşitdirməzdilər
conditional	present		eşitdirməsəm	eşitdirməsən	eşitdirməsə	eşitdirməsək	eşitdirməsəniz	eşitdirməsələr
	past		eşitdirməsəydim	eşitdirməsəydin	eşitdirməsəydi	eşitdirməsəydik	eşitdirməsəydiniz	eşitdirməsəydilər
subjunctive			eşitdirməyəm	eşitdirməyəsən	eşitdirməyə	eşitdirməyək	eşitdirməyəsiniz	eşitdirməyələr
hortative			eşitdirməyəsiyəm	eşitdirməyəsisən	eşitdirməyəsi	eşitdirməyəsiyik	eşitdirməyəsisiniz	eşitdirməyəsilər
obligational	present		eşitdirməməliyəm	eşitdirməməlisən	eşitdirməməli	eşitdirməməliyik	eşitdirməməlisiniz	eşitdirməməlilər
	past		eşitdirməməliydim	eşitdirməməliydin	eşitdirməməliydi	eşitdirməməliydik	eşitdirməməliydiniz	eşitdirməməliydilər
evidential	present		eşitdirməyirmişəm	eşitdirməyirmişsən	eşitdirməyirmiş	eşitdirməyirmişik	eşitdirməyirmişsiniz	eşitdirməyirmişlər
	past		eşitdirməyibmişəm	eşitdirməyibmişsən	eşitdirməyibmiş	eşitdirməyibmişik	eşitdirməyibmişsiniz	eşitdirməyibmişlər
imperative			eşitdirməyim	eşitdirmə	eşitdirməsin	eşitdirməyək eşitdirməyəlim*	eşitdirməyin	eşitdirməsinlər
negative potential
subject non-past participle			eşitdirəmməyən
subject future definite participle			eşitdirəmməyəcəq
non-subject participle			(mənim +) eşitdirəmmədiyim	(sənin +) eşitdirəmmədiyin	(onun +) eşitdirəmmədiyi	(bizim +) eşitdirəmmədiyimiz	(sizin +) eşitdirəmmədiyiniz	(onların +) eşitdirəmmədiyi or eşitdirəmmədikləri
converb			-
caritive converb			eşitdirəmmədən
general temporal participle			eşitdirəmməyəndə
participle of intensification			eşitdirəmmədikcə
specific temporal participle			eşitdirəmməyərkən
modal participle			eşitdirəmməyərək
infinitive			eşitdirəmməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	eşitdirəmmirəm	eşitdirəmmirsən	eşitdirəmmir	eşitdirəmmirik	eşitdirəmmirsiniz	eşitdirəmmirlər
		perfect 1	eşitdirəmməmişəm	eşitdirəmməmisən, eşitdirəmməmişsən*	eşitdirəmməmişdir	eşitdirəmməmişik	eşitdirəmməmisiniz, eşitdirəmməmişsiniz*	eşitdirəmməşmilər
		perfect 2	–	eşitdirəmməyibsən	eşitdirəmməyib(dir)	–	eşitdirəmməyibsiniz	eşitdirəmməyib(dir)lər
	past	simple	eşitdirəmmədim	eşitdirəmmədin	eşitdirəmmədi	eşitdirəmmədik	eşitdirəmmədiniz	eşitdirəmmədilər
		continuous	eşitdirəmmirdim	eşitdirəmmirdin	eşitdirəmmirdi	eşitdirəmmirdik	eşitdirəmmirdiniz	eşitdirəmmirdilir
		perfect	eşitdirəmməmişdim	eşitdirəmməmişdin	eşitdirəmməmişdi	eşitdirəmməmişdik	eşitdirəmməmişdiniz	eşitdirəmməmişdilər
	future	definite	eşitdirəmməyəcəyəm	eşitdirəmməyəcəksən	eşitdirəmməyəcək	eşitdirəmməyəcəyik	eşitdirəmməyəcəksiniz	eşitdirəmməyəcəklər
		indefinite	eşitdirəmmərəm	eşitdirəmmərsən, eşitdirəmməzsən	eşitdirəmməz	eşitdirəmmərik	eşitdirəmmərsiniz, eşitdirəmməzsiniz	eşitdirəmməzlər
	future-in-the-past	definite	eşitdirəmməyəcəkdim	eşitdirəmməyəcəkdin	eşitdirəmməyəcəkdi	eşitdirəmməyəcəkdik	eşitdirəmməyəcəkdiniz	eşitdirəmməyəcəkdilər
		indefinite	eşitdirəmməzdim	eşitdirəmməzdin	eşitdirəmməzdi	eşitdirəmməzdik	eşitdirəmməzdiniz	eşitdirəmməzdilər
conditional	present		eşitdirəmməsəm	eşitdirəmməsən	eşitdirəmməsə	eşitdirəmməsək	eşitdirəmməsəniz	eşitdirəmməsələr
	past		eşitdirəmməsəydim	eşitdirəmməsəydin	eşitdirəmməsəydi	eşitdirəmməsəydik	eşitdirəmməsəydiniz	eşitdirəmməsəydilər
subjunctive			eşitdirəmməyəm	eşitdirəmməyəsən	eşitdirəmməyə	eşitdirəmməyək	eşitdirəmməyəsiniz	eşitdirəmməyələr
imperative			eşitdirəmməyim	eşitdirəmmə	eşitdirəmməsin	eşitdirəmməyək	eşitdirəmməyin	eşitdirəmməsinlər
* dated or high-register

Further reading

• “eşitdirmək” in Obastan.com.