easraigh

Irish

Etymology

From easair (“bedding, litter”) +‎ -igh (verbal suffix).

Verb

easraigh (present analytic easraíonn, future analytic easróidh, verbal noun easrú, past participle easraithe)

1. (transitive) litter, strew; scatter, sprinkle

Conjugation

conjugation of easraigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	easraím	easraíonn tú; easraír†	easraíonn sé, sí	easraímid; easraíonn muid	easraíonn sibh	easraíonn siad; easraíd†	a easraíonn; a easraíos / a n-easraíonn*; a n-easraíos*	easraítear
	past	d'easraigh mé; d'easraíos / easraigh mé‡; easraíos‡	d'easraigh tú; d'easraís / easraigh tú‡; easraís‡	d'easraigh sé, sí / easraigh sé, sí‡	d'easraíomar; d'easraigh muid / easraíomar‡; easraigh muid‡	d'easraigh sibh; d'easraíobhair / easraigh sibh‡; easraíobhair‡	d'easraigh siad; d'easraíodar / easraigh siad‡; easraíodar‡	a d'easraigh / ar easraigh*	easraíodh; heasraíodh†
	past habitual	d'easraínn / easraínn‡; n-easraínn‡‡	d'easraíteá / easraíteá‡; n-easraíteᇇ	d'easraíodh sé, sí / easraíodh sé, sí‡; n-easraíodh sé, s퇇	d'easraímis; d'easraíodh muid / easraímis‡; easraíodh muid‡; n-easraímis‡‡; n-easraíodh muid‡‡	d'easraíodh sibh / easraíodh sibh‡; n-easraíodh sibh‡‡	d'easraídís; d'easraíodh siad / easraídís; easraíodh siad‡; n-easraídís‡‡; n-easraíodh siad‡‡	a d'easraíodh / a n-easraíodh*	d'easraítí / easraítí‡; n-easraít퇇
future		easróidh mé; easród; easróchaidh mé†	easróidh tú; easróir†; easróchaidh tú†	easróidh sé, sí; easróchaidh sé, sí†	easróimid; easróidh muid; easróchaimid†; easróchaidh muid†	easróidh sibh; easróchaidh sibh†	easróidh siad; easróid†; easróchaidh siad†	a easróidh; a easrós; a easróchaidh†; a easróchas† / a n-easróidh*; a n-easrós*; a n-easróchaidh*†; a n-easróchas*†	easrófar; easróchar†
conditional		d'easróinn; d'easróchainn† / easróinn‡; easróchainn†‡; n-easróinn‡‡; n-easróchainn†‡‡	d'easrófá; d'easróchthᆠ/ easrófá‡; easróchthᆇ; n-easrófᇇ; n-easróchthᆇ‡	d'easródh sé, sí; d'easróchadh sé, s토/ easródh sé, sí‡; easróchadh sé, s톇; n-easródh sé, s퇇; n-easróchadh sé, s톇‡	d'easróimis; d'easródh muid; d'easróchaimis†; d'easróchadh muid† / easróimis‡; easródh muid‡; easróchaimis†‡; easróchadh muid†‡; n-easróimis‡‡; n-easródh muid‡‡; n-easróchaimis†‡‡; n-easróchadh muid†‡‡	d'easródh sibh; d'easróchadh sibh† / easródh sibh‡; easróchadh sibh†‡; n-easródh sibh‡‡; n-easróchadh sibh†‡‡	d'easróidís; d'easródh siad; d'easróchadh siad† / easróidís‡; easródh siad‡; easróchadh siad†‡; n-easróidís‡‡; n-easródh siad‡‡; n-easróchadh siad†‡‡	a d'easródh; a d'easróchadh† / a n-easródh*; a n-easróchadh*†	d'easrófaí; d'easróchtha토/ easrófaí‡; easróchtha톇; n-easrófa퇇; n-easróchtha톇‡
subjunctive	present	go n-easraí mé; go n-easraíod†	go n-easraí tú; go n-easraír†	go n-easraí sé, sí	go n-easraímid; go n-easraí muid	go n-easraí sibh	go n-easraí siad; go n-easraíd†	—	go n-easraítear
	past	dá n-easraínn	dá n-easraíteá	dá n-easraíodh sé, sí	dá n-easraímis; dá n-easraíodh muid	dá n-easraíodh sibh	dá n-easraídís; dá n-easraíodh siad	—	dá n-easraítí
imperative		easraím	easraigh	easraíodh sé, sí	easraímis	easraígí; easraídh†	easraídís	—	easraítear
verbal noun		easrú
past participle		easraithe

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)

Mutation

Irish mutation
Radical	Eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
easraigh	n-easraigh	heasraigh	not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “easraigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN