ebenbürtig

German[edit]

ebenbürtig (strong nominative masculine singular ebenbürtiger, not comparable)

(literally) of equal birth, coequal
Sie fand keinen ebenbürtigen Ehemann.
She did not find a husband of equal birth.
(figurative, now much more usual) on a par, equal, coequal
Nur der Sieg über einen ebenbürtigen Gegner ist ein ehrenvoller Sieg
The only laudable victory is the victory over an adversary of equal quality

Keine ebenbürtigen Nachfolger sind an ihre Stelle getreten
No equal successors have taken her place

Positive forms of ebenbürtig (uncomparable)

number & gender		singular			plural
number & gender		masculine	feminine	neuter	plural
predicative		er ist ebenbürtig	sie ist ebenbürtig	es ist ebenbürtig	sie sind ebenbürtig
strong declension (without article)	nominative	ebenbürtiger	ebenbürtige	ebenbürtiges	ebenbürtige
	genitive	ebenbürtigen	ebenbürtiger	ebenbürtigen	ebenbürtiger
	dative	ebenbürtigem	ebenbürtiger	ebenbürtigem	ebenbürtigen
	accusative	ebenbürtigen	ebenbürtige	ebenbürtiges	ebenbürtige
weak declension (with definite article)	nominative	der ebenbürtige	die ebenbürtige	das ebenbürtige	die ebenbürtigen
	genitive	des ebenbürtigen	der ebenbürtigen	des ebenbürtigen	der ebenbürtigen
	dative	dem ebenbürtigen	der ebenbürtigen	dem ebenbürtigen	den ebenbürtigen
	accusative	den ebenbürtigen	die ebenbürtige	das ebenbürtige	die ebenbürtigen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein ebenbürtiger	eine ebenbürtige	ein ebenbürtiges	(keine) ebenbürtigen
	genitive	eines ebenbürtigen	einer ebenbürtigen	eines ebenbürtigen	(keiner) ebenbürtigen
	dative	einem ebenbürtigen	einer ebenbürtigen	einem ebenbürtigen	(keinen) ebenbürtigen
	accusative	einen ebenbürtigen	eine ebenbürtige	ein ebenbürtiges	(keine) ebenbürtigen