egység
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
egy (“one”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix)
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
egység (plural egységek)
- (sciences) unit (a standard measure of a quantity)
- A hosszmérték egysége a méter. ― The unit of length is the meter.
- device
- Synonym: eszköz
- gyorsító egység ― accelerating device
- (lexicography) item
- szótári egység ― lexical item
- unity, oneness, whole
- Synonym: egységesség
- nemzeti egység ― national unity
- unity, integrity
- (military) squad, unit, troops
- terrorelhárító egység ― counterterrorist unit
Declension[edit]
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | egység | egységek |
| accusative | egységet | egységeket |
| dative | egységnek | egységeknek |
| instrumental | egységgel | egységekkel |
| causal-final | egységért | egységekért |
| translative | egységgé | egységekké |
| terminative | egységig | egységekig |
| essive-formal | egységként | egységekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | egységben | egységekben |
| superessive | egységen | egységeken |
| adessive | egységnél | egységeknél |
| illative | egységbe | egységekbe |
| sublative | egységre | egységekre |
| allative | egységhez | egységekhez |
| elative | egységből | egységekből |
| delative | egységről | egységekről |
| ablative | egységtől | egységektől |
| non-attributive possessive - singular |
egységé | egységeké |
| non-attributive possessive - plural |
egységéi | egységekéi |
| Possessive forms of egység | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | egységem | egységeim |
| 2nd person sing. | egységed | egységeid |
| 3rd person sing. | egysége | egységei |
| 1st person plural | egységünk | egységeink |
| 2nd person plural | egységetek | egységeitek |
| 3rd person plural | egységük | egységeik |
Derived terms[edit]
Compound words
Expressions
Further reading[edit]
- egység in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- egység in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)