esfilagarsar

Catalan

Etymology

From es- +‎ filagarsa +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əs.fi.lə.ɣərˈsa]
• IPA^(key): (Valencian) [es.fi.la.ɣaɾˈsaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

esfilagarsar (first-person singular present esfilagarso, first-person singular preterite esfilagarsí, past participle esfilagarsat)

1. (transitive, reflexive) to fray

Conjugation

    Conjugation of esfilagarsar (first conjugation)

infinitive			esfilagarsar
gerund			esfilagarsant
past participle				masculine		feminine
		singular		esfilagarsat		esfilagarsada
		plural		esfilagarsats		esfilagarsades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	esfilagarso	esfilagarses	esfilagarsa	esfilagarsem	esfilagarseu	esfilagarsen
	imperfect	esfilagarsava	esfilagarsaves	esfilagarsava	esfilagarsàvem	esfilagarsàveu	esfilagarsaven
	future	esfilagarsaré	esfilagarsaràs	esfilagarsarà	esfilagarsarem	esfilagarsareu	esfilagarsaran
	preterite	esfilagarsí	esfilagarsares	esfilagarsà	esfilagarsàrem	esfilagarsàreu	esfilagarsaren
	conditional	esfilagarsaria	esfilagarsaries	esfilagarsaria	esfilagarsaríem	esfilagarsaríeu	esfilagarsarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	esfilagarsi	esfilagarsis	esfilagarsi	esfilagarsem	esfilagarseu	esfilagarsin
	imperfect	esfilagarsés	esfilagarsessis	esfilagarsés	esfilagarséssim	esfilagarséssiu	esfilagarsessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	esfilagarsa	esfilagarsi	esfilagarsem	esfilagarseu	esfilagarsin
	negative (no)	—	no esfilagarsis	no esfilagarsi	no esfilagarsem	no esfilagarseu	no esfilagarsin

Further reading

• “esfilagarsar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “esfilagarsar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “esfilagarsar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “esfilagarsar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.