föl

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: fol, FOL, fól, føl, fol., and föl-

Hungarian[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈføl]
  • (file)
  • Rhymes: -øl

Adverb[edit]

föl (comparative följebb, superlative legföljebb)

  1. Alternative form of fel.

Usage notes[edit]

This term may also be part of the split form of a verb prefixed with föl-, the alternative form of fel-, occurring when the main verb does not follow the prefix directly. It can be interpreted only with the related verb form, irrespective of its position in the sentence, e.g. meg tudták volna nézni (they could have seen it, from megnéz). For verbs with this prefix, see fel-; for an overview, Appendix:Hungarian verbal prefixes.

Derived terms[edit]

Compound words

Noun[edit]

föl (usually uncountable, plural fölek)

  1. (chiefly with a possessive suffix) cream as milk product
  2. cream as best part of something
  3. film, membrane

Declension[edit]

Inflection (stem in -e-, front rounded harmony)
singular plural
nominative föl fölek
accusative fölt föleket
dative fölnek föleknek
instrumental föllel fölekkel
causal-final fölért fölekért
translative föllé fölekké
terminative fölig fölekig
essive-formal fölként fölekként
essive-modal
inessive fölben fölekben
superessive fölön föleken
adessive fölnél föleknél
illative fölbe fölekbe
sublative fölre fölekre
allative fölhöz fölekhez
elative fölből fölekből
delative fölről fölekről
ablative föltől fölektől
non-attributive
possessive - singular
fölé föleké
non-attributive
possessive - plural
föléi fölekéi
Possessive forms of föl
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. fölem föleim
2nd person sing. föled föleid
3rd person sing. föle fölei
1st person plural fölünk föleink
2nd person plural föletek föleitek
3rd person plural fölük föleik

Derived terms[edit]

Compound words

Further reading[edit]

  • (up): föl , redirecting to (2): fel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (cream): föl in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Icelandic[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

Noun[edit]

föl n (genitive singular föls, no plural) or föl f (genitive singular falar, no plural)

  1. a thin covering of snow
Declension[edit]

or

Etymology 2[edit]

Adjective[edit]

föl

  1. strong nominative singular feminine of falur
  2. strong nominative/accusative plural neuter of falur

Swedish[edit]

Etymology[edit]

From Old Norse fyl, from Proto-Germanic *fulją.

Noun[edit]

föl n

  1. a foal, a young horse
    Mitt sto fick ett föl förra veckan.
    My mare had a foal last week.

Declension[edit]

Declension of föl 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative föl fölet föl fölen
Genitive föls fölets föls fölens

See also[edit]

Further reading[edit]

Anagrams[edit]