fan och hans moster
Jump to navigation
Jump to search
Swedish[edit]
Etymology[edit]
fan (“the devil”) + och (“and”) + hans (“his”) + moster (“maternal aunt”)
Phrase[edit]
- (idiomatic, colloquial) Indicates items left out at the end of an enumeration (of unpleasant or tiring things).
- Utflykten var ett helvete. Mygg och regn och snålblåst och punktering och fan och hans moster.
- The trip was hell. Mosquitoes and rain and biting wind and a flat tire and the devil and his aunt.