favorire

Italian

Etymology

From favore +‎ -ire.

Pronunciation

• IPA^(key): /fa.voˈri.re/
• Rhymes: -ire
• Hyphenation: fa‧vo‧rì‧re

Verb

favorìre (first-person singular present favorìsco, first-person singular past historic favorìi, past participle favorìto, auxiliary avére)

1. (transitive) to favour/favor, to help, to aid, to support

   Synonyms: aiutare, appoggiare, privilegiare, sostenere

2. (transitive) to foster, to encourage, to promote, to favour/favor

   Synonyms: incoraggiare, promuovere

3. (transitive, formal) to give, to pass

   Synonyms: dare, consegnare

4. (usually intransitive, formal) please (usually in the third-person imperative, often with implied verb "go")

   favorisca alla tavola ― please [go] to the table

   favorisca i documenti! ― please [give me] the documents! (spoken e.g. by a policeman)

Usage notes

• The intransitive usage would presumably take avere as an auxiliary, but in practice never appears in compound tenses.

Conjugation

    Conjugation of favorìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	favorìre
auxiliary verb		avére	gerund		favorèndo
present participle		favorènte	past participle		favorìto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	favorìsco	favorìsci	favorìsce	favoriàmo	favorìte	favorìscono
imperfect	favorìvo	favorìvi	favorìva	favorivàmo	favorivàte	favorìvano
past historic	favorìi	favorìsti	favorì	favorìmmo	favorìste	favorìrono
future	favorirò	favorirài	favorirà	favorirémo	favoriréte	favorirànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	favorirèi	favorirésti	favorirèbbe, favorirébbe	favorirémmo	favoriréste	favorirèbbero, favorirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	favorìsca	favorìsca	favorìsca	favoriàmo	favoriàte	favorìscano
imperfect	favorìssi	favorìssi	favorìsse	favorìssimo	favorìste	favorìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		favorìsci	favorìsca	favoriàmo	favorìte	favorìscano
negative imperative		non favorìre	non favorìsca	non favoriàmo	non favorìte	non favorìscano

Derived terms

• favoritismo
• favorita
• favorito

Related terms

• favorevole

Further reading

• favorire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• ferrovia, forviare, forvierà