fruta
Jump to navigation
Jump to search
Asturian[edit]
Etymology[edit]
From frutu, corresponding to Late Latin fructa, from Latin fructus.
Noun[edit]
fruta f (plural frutes)
- fruit (any sweet, edible part of a plant)
Basque[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Spanish fruta (“fruit”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
fruta inan
- fruit (edible part of a plant)
Declension[edit]
Declension of fruta (inanimate, ending in -a)
| indefinite | singular | plural | |
|---|---|---|---|
| absolutive | fruta | fruta | frutak |
| ergative | frutak | frutak | frutek |
| dative | frutari | frutari | frutei |
| genitive | frutaren | frutaren | fruten |
| comitative | frutarekin | frutarekin | frutekin |
| causative | frutarengatik | frutarengatik | frutengatik |
| benefactive | frutarentzat | frutarentzat | frutentzat |
| instrumental | frutaz | frutaz | frutez |
| inessive | frutatan | frutan | frutetan |
| locative | frutatako | frutako | frutetako |
| allative | frutatara | frutara | frutetara |
| terminative | frutataraino | frutaraino | frutetaraino |
| directive | frutatarantz | frutarantz | frutetarantz |
| destinative | frutatarako | frutarako | frutetarako |
| ablative | frutatatik | frutatik | frutetatik |
| partitive | frutarik | — | — |
| prolative | frutatzat | — | — |
Derived terms[edit]
- fruta-arbola (“fruit tree”)
- fruta-denda (“fruit store”)
- fruta-gustuko (“fruity”)
- frutagintza (“fruit farming”)
- frutaontzi (“fruit bowl”)
- frutari (“fruit seller”)
- frutategi (“fruit bowl”)
Further reading[edit]
- "fruta" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus
- “fruta” in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], euskaltzaindia.eus
Guinea-Bissau Creole[edit]
Etymology[edit]
From Portuguese fruta. Cognate with Kabuverdianu fruta.
Noun[edit]
fruta
Kabuverdianu[edit]
Etymology[edit]
From Portuguese fruta.
Noun[edit]
fruta
Leonese[edit]
Etymology[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun[edit]
fruta f (plural frutas)
References[edit]
Papiamentu[edit]
Etymology[edit]
From Portuguese, Spanish, and Kabuverdianu fruta.
Noun[edit]
fruta
Portuguese[edit]
| Picture dictionary |
|---|
Alternative forms[edit]
Pronunciation[edit]
- Rhymes: -utɐ
- Hyphenation: fru‧ta
Etymology 1[edit]
From fruto, or modified from Old Galician-Portuguese fruita, froita, from Late Latin fructa, from Latin frūctus.
Noun[edit]
fruta f (plural frutas)
Quotations[edit]
For quotations using this term, see Citations:fruta.
Etymology 2[edit]
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb[edit]
fruta
- inflection of frutar:
Descendants[edit]
Spanish[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
From fruto, corresponding to Late Latin frūcta, from Latin frūctus. Compare Portuguese fruta, Catalan fruita, Italian frutta, Sicilian frutta.
Noun[edit]
fruta f (plural frutas)
- fruit (the seed-bearing part of a plant)
- fruit (any sweet, edible part of a plant)
- fruit (an end result, effect, or consequence)
Derived terms[edit]
- afrutado
- dulce de frutas (“fruit cake”) (Panama)
- ensalada de frutas
- fruta de horno
- fruta de la pasión
- fruta de pan
- fruta de sartén
- fruta del cercado ajeno
- fruta del dragón
- fruta del país
- fruta del tiempo
- fruta fresca
- fruta nueva
- fruta seca
- frutal
- frutería
- frutero
- mosca de la fruta
- pastel de fruta (“fruit cake”)
- salpicón de frutas
- tirar fruta
- uno come la fruta aceda, y otro tiene la dentera
Related terms[edit]
Etymology 2[edit]
Verb[edit]
fruta
- inflection of frutar:
Further reading[edit]
- “fruta”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
fruta on the Spanish Wikipedia.Wikipedia es
Anagrams[edit]
Categories:
- Asturian terms derived from Late Latin
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- Basque terms borrowed from Spanish
- Basque terms derived from Spanish
- Basque terms with IPA pronunciation
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- Guinea-Bissau Creole terms derived from Portuguese
- Guinea-Bissau Creole lemmas
- Guinea-Bissau Creole nouns
- Kabuverdianu terms derived from Portuguese
- Kabuverdianu lemmas
- Kabuverdianu nouns
- Leonese lemmas
- Leonese nouns
- Leonese feminine nouns
- Papiamentu terms derived from Portuguese
- Papiamentu terms derived from Spanish
- Papiamentu terms derived from Kabuverdianu
- Papiamentu lemmas
- Papiamentu nouns
- Visual dictionary
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/utɐ
- Rhymes:Portuguese/utɐ/2 syllables
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Late Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Rhymes:Spanish/uta
- Rhymes:Spanish/uta/2 syllables
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- es:Foods