funkowy

Polish

Etymology

From funk +‎ -owy.

Pronunciation

• IPA^(key): /faŋˈkɔ.vɨ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvɨ
• Syllabification: fun‧ko‧wy

Adjective

funkowy (not comparable, derived adverb funkowo)

1. (relational) funk, funky (of or pertaining to funk dance or music)
   • 2020 September 2, Robert Ziębiński, Lockdown, Wydawnictwo Kobiece, →ISBN:

     Olga poznała piosenkę Cream Prince'a. Funkowy rytm pozwalał jej poruszać przestraszonym ciałem.

     Olga recognized the Prince's song "Cream". The funky rhythm allowed her to move her frightened body

   • 2021 February 16, Anthony Kiedis, Larry Sloman, Blizna. Wstrząsająca biografia lidera zespołu Red Hot Chili Peppers, Sonia Draga Sp. z o.o., →ISBN:

     Flea podał linię basową, Hillel wymyślił funkowy gitarowy riff, a Jack Irons, perkusista, wybił rytm. Później ja zacząłem rapować tekst.

     Flea provided the bass line, Hillel came up with a funky guitar riff, and Jack Irons, the drummer, pounded out the rhythm. Later, I started rapping the lyrics

Declension

Declension of funkowy (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	funkowy		funkowa	funkowe	funkowi	funkowe
genitive	funkowego		funkowej	funkowego	funkowych
dative	funkowemu		funkowej	funkowemu	funkowym
accusative	funkowego	funkowy	funkową	funkowe	funkowych	funkowe
instrumental	funkowym		funkową	funkowym	funkowymi
locative	funkowym		funkowej	funkowym	funkowych

Collocations

Collocations

• funkowy rytm ― funky rhythm
• funkowy styl ― funky style
• utwór funkowy ― funk song
• muzyka funkowa ― funk music
• muzyk funkowy ― funk musician
• zespół funkowy ― funk band
• grupa funkowa ― funk group

Further reading

• funkowy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• funkowy in Polish dictionaries at PWN