hörmət

Azerbaijani

Etymology

From Arabic حُرْمَة (ḥurma).

Pronunciation

• Audio

  (file)

Noun

hörmət (definite accusative hörməti, plural hörmətlər)

1. respect

   Synonyms: ehtiram, sayğı, izzət, xətir

   hörmətdən düşmək ― to lose respect

   Ona hörmətim böyük idi. ― I had a lot of respect for him/her.

2. (euphemistic) bribe, baksheesh

   Synonym: rüşvət

   • 2015 July 28, news.milli.az‎^[1]:

     Bizdə "hörmət" deyəndə ağla gələn ilk anlayış rüşvət olur.

     The first thing that comes to mind when we say "respect" is "bribe".

Declension

Declension of hörmət
	singular	plural
nominative	hörmət	hörmətlər
definite accusative	hörməti	hörmətləri
dative	hörmətə	hörmətlərə
locative	hörmətdə	hörmətlərdə
ablative	hörmətdən	hörmətlərdən
definite genitive	hörmətin	hörmətlərin

Possessive forms of hörmət
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	hörmətim	hörmətlərim
sənin (“your”)	hörmətin	hörmətlərin
onun (“his/her/its”)	hörməti	hörmətləri
bizim (“our”)	hörmətimiz	hörmətlərimiz
sizin (“your”)	hörmətiniz	hörmətləriniz
onların (“their”)	hörməti or hörmətləri	hörmətləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	hörmətimi	hörmətlərimi
sənin (“your”)	hörmətini	hörmətlərini
onun (“his/her/its”)	hörmətini	hörmətlərini
bizim (“our”)	hörmətimizi	hörmətlərimizi
sizin (“your”)	hörmətinizi	hörmətlərinizi
onların (“their”)	hörmətini or hörmətlərini	hörmətlərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	hörmətimə	hörmətlərimə
sənin (“your”)	hörmətinə	hörmətlərinə
onun (“his/her/its”)	hörmətinə	hörmətlərinə
bizim (“our”)	hörmətimizə	hörmətlərimizə
sizin (“your”)	hörmətinizə	hörmətlərinizə
onların (“their”)	hörmətinə or hörmətlərinə	hörmətlərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	hörmətimdə	hörmətlərimdə
sənin (“your”)	hörmətində	hörmətlərində
onun (“his/her/its”)	hörmətində	hörmətlərində
bizim (“our”)	hörmətimizdə	hörmətlərimizdə
sizin (“your”)	hörmətinizdə	hörmətlərinizdə
onların (“their”)	hörmətində or hörmətlərində	hörmətlərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	hörmətimdən	hörmətlərimdən
sənin (“your”)	hörmətindən	hörmətlərindən
onun (“his/her/its”)	hörmətindən	hörmətlərindən
bizim (“our”)	hörmətimizdən	hörmətlərimizdən
sizin (“your”)	hörmətinizdən	hörmətlərinizdən
onların (“their”)	hörmətindən or hörmətlərindən	hörmətlərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	hörmətimin	hörmətlərimin
sənin (“your”)	hörmətinin	hörmətlərinin
onun (“his/her/its”)	hörmətinin	hörmətlərinin
bizim (“our”)	hörmətimizin	hörmətlərimizin
sizin (“your”)	hörmətinizin	hörmətlərinizin
onların (“their”)	hörmətinin or hörmətlərinin	hörmətlərinin

Derived terms

• hörmət etmək
• hörmətli
• hörmətsiz
  • hörmətsizlik

Further reading

• “hörmət” in Obastan.com.