hapannuttaa

Finnish

Etymology

hapantua (“to turn sour”) +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɑpɑnːutːɑːˣ/, [ˈhɑ̝pɑ̝nˌnut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): ha‧pan‧nut‧taa

Verb

hapannuttaa (rare)

1. Alternative form of hapattaa (to cause to turn sour).

Conjugation

Inflection of hapannuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hapannutan	en hapannuta	1st sing.	olen hapannuttanut	en ole hapannuttanut
2nd sing.		hapannutat	et hapannuta	2nd sing.	olet hapannuttanut	et ole hapannuttanut
3rd sing.		hapannuttaa	ei hapannuta	3rd sing.	on hapannuttanut	ei ole hapannuttanut
1st plur.		hapannutamme	emme hapannuta	1st plur.	olemme hapannuttaneet	emme ole hapannuttaneet
2nd plur.		hapannutatte	ette hapannuta	2nd plur.	olette hapannuttaneet	ette ole hapannuttaneet
3rd plur.		hapannuttavat	eivät hapannuta	3rd plur.	ovat hapannuttaneet	eivät ole hapannuttaneet
passive		hapannutetaan	ei hapannuteta	passive	on hapannutettu	ei ole hapannutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hapannutin	en hapannuttanut	1st sing.	olin hapannuttanut	en ollut hapannuttanut
2nd sing.		hapannutit	et hapannuttanut	2nd sing.	olit hapannuttanut	et ollut hapannuttanut
3rd sing.		hapannutti	ei hapannuttanut	3rd sing.	oli hapannuttanut	ei ollut hapannuttanut
1st plur.		hapannutimme	emme hapannuttaneet	1st plur.	olimme hapannuttaneet	emme olleet hapannuttaneet
2nd plur.		hapannutitte	ette hapannuttaneet	2nd plur.	olitte hapannuttaneet	ette olleet hapannuttaneet
3rd plur.		hapannuttivat	eivät hapannuttaneet	3rd plur.	olivat hapannuttaneet	eivät olleet hapannuttaneet
passive		hapannutettiin	ei hapannutettu	passive	oli hapannutettu	ei ollut hapannutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hapannuttaisin	en hapannuttaisi	1st sing.	olisin hapannuttanut	en olisi hapannuttanut
2nd sing.		hapannuttaisit	et hapannuttaisi	2nd sing.	olisit hapannuttanut	et olisi hapannuttanut
3rd sing.		hapannuttaisi	ei hapannuttaisi	3rd sing.	olisi hapannuttanut	ei olisi hapannuttanut
1st plur.		hapannuttaisimme	emme hapannuttaisi	1st plur.	olisimme hapannuttaneet	emme olisi hapannuttaneet
2nd plur.		hapannuttaisitte	ette hapannuttaisi	2nd plur.	olisitte hapannuttaneet	ette olisi hapannuttaneet
3rd plur.		hapannuttaisivat	eivät hapannuttaisi	3rd plur.	olisivat hapannuttaneet	eivät olisi hapannuttaneet
passive		hapannutettaisiin	ei hapannutettaisi	passive	olisi hapannutettu	ei olisi hapannutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hapannuta	älä hapannuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hapannuttakoon	älköön hapannuttako	3rd sing.	olkoon hapannuttanut	älköön olko hapannuttanut
1st plur.		hapannuttakaamme	älkäämme hapannuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		hapannuttakaa	älkää hapannuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hapannuttakoot	älkööt hapannuttako	3rd plur.	olkoot hapannuttaneet	älkööt olko hapannuttaneet
passive		hapannutettakoon	älköön hapannutettako	passive	olkoon hapannutettu	älköön olko hapannutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hapannuttanen	en hapannuttane	1st sing.	lienen hapannuttanut	en liene hapannuttanut
2nd sing.		hapannuttanet	et hapannuttane	2nd sing.	lienet hapannuttanut	et liene hapannuttanut
3rd sing.		hapannuttanee	ei hapannuttane	3rd sing.	lienee hapannuttanut	ei liene hapannuttanut
1st plur.		hapannuttanemme	emme hapannuttane	1st plur.	lienemme hapannuttaneet	emme liene hapannuttaneet
2nd plur.		hapannuttanette	ette hapannuttane	2nd plur.	lienette hapannuttaneet	ette liene hapannuttaneet
3rd plur.		hapannuttanevat	eivät hapannuttane	3rd plur.	lienevät hapannuttaneet	eivät liene hapannuttaneet
passive		hapannutettaneen	ei hapannutettane	passive	lienee hapannutettu	ei liene hapannutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hapannuttaa		present	hapannuttava	hapannutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hapannuttaakseni hapannuttaaksemme 2nd hapannuttaaksesi hapannuttaaksenne 3rd hapannuttaakseen hapannuttaaksensa		past	hapannuttanut	hapannutettu
2nd	inessive2	hapannuttaessa	hapannutettaessa	agent3	hapannuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hapannuttaessani hapannuttaessamme 2nd hapannuttaessasi hapannuttaessanne 3rd hapannuttaessaan hapannuttaessansa		negative	hapannuttamaton
	instructive	hapannuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form hapannuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hapannuttamassa	—
	elative	hapannuttamasta	—
	illative	hapannuttamaan	—
	adessive	hapannuttamalla	—
	abessive	hapannuttamatta	—
	instructive	hapannuttaman	hapannutettaman
4th4	verbal noun	hapannuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hapannuttamaisillani hapannuttamaisillamme 2nd hapannuttamaisillasi hapannuttamaisillanne 3rd hapannuttamaisillaan hapannuttamaisillansa

Synonyms

• hapattaa

Derived terms

• hapannuttaminen

 

Further reading

• “hapannuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02