helvetti
Jump to navigation
Jump to search
Finnish[edit]
Etymology[edit]
From Swedish helvete (“hell”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
helvetti
- (religion) hell
- (vulgar) hell, devil
- Mitä helvettiä sinä täällä teet?
- What the hell are you doing here?
Declension[edit]
Inflection of helvetti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | helvetti | helvetit | ||
genitive | helvetin | helvettien | ||
partitive | helvettiä | helvettejä | ||
illative | helvettiin | helvetteihin | ||
singular | plural | |||
nominative | helvetti | helvetit | ||
accusative | nom. | helvetti | helvetit | |
gen. | helvetin | |||
genitive | helvetin | helvettien | ||
partitive | helvettiä | helvettejä | ||
inessive | helvetissä | helveteissä | ||
elative | helvetistä | helveteistä | ||
illative | helvettiin | helvetteihin | ||
adessive | helvetillä | helveteillä | ||
ablative | helvetiltä | helveteiltä | ||
allative | helvetille | helveteille | ||
essive | helvettinä | helvetteinä | ||
translative | helvetiksi | helveteiksi | ||
abessive | helvetittä | helveteittä | ||
instructive | — | helvetein | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Antonyms[edit]
Interjection[edit]
helvetti
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
adjectives
adverbs
idioms
Descendants[edit]
- → Ingrian: helvetti
Further reading[edit]
- “helvetti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Ingrian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Finnish helvetti.
Pronunciation[edit]
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhelʋetːi/, [ˈhe̞lʲʋe̞tʲː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈhelʋetːi/, [ˈhe̞lʋe̞tːi]
- Rhymes: -elʋetʲː, -elʋetːi
- Hyphenation: hel‧vet‧ti
Interjection[edit]
helvetti
See also[edit]
Noun[edit]
helvetti
Declension[edit]
Declension of helvetti (type 5/vahti, tt-t gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | helvetti | helvetit |
genitive | helvetin | helvettiin, helvettilöin |
partitive | helvettiä | helvettijä, helvettilöjä |
illative | helvettii | helvettii, helvettilöihe |
inessive | helvetiis | helvettiis, helvettilöis |
elative | helvetist | helvettiist, helvettilöist |
allative | helvetille | helvettiille, helvettilöille |
adessive | helvetiil | helvettiil, helvettilöil |
ablative | helvetilt | helvettiilt, helvettilöilt |
translative | helvetiks | helvettiiks, helvettilöiks |
essive | helvettinnä, helvettiin | helvettiinnä, helvettilöinnä, helvettiin, helvettilöin |
exessive1) | helvettint | helvettiint, helvettilöint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Synonyms[edit]
References[edit]
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 56
Categories:
- Finnish terms borrowed from Swedish
- Finnish terms derived from Swedish
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/elʋetːi
- Rhymes:Finnish/elʋetːi/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- fi:Religion
- Finnish vulgarities
- Finnish terms with usage examples
- Finnish risti-type nominals
- Finnish interjections
- Ingrian terms derived from Swedish
- Ingrian terms derived from Old Norse
- Ingrian terms derived from Proto-Germanic
- Ingrian terms derived from Proto-Indo-European
- Ingrian terms borrowed from Finnish
- Ingrian terms derived from Finnish
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/elʋetʲː
- Rhymes:Ingrian/elʋetʲː/3 syllables
- Rhymes:Ingrian/elʋetːi
- Rhymes:Ingrian/elʋetːi/3 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian interjections
- Ingrian vulgarities
- Ingrian nouns
- izh:Christianity