helyhiány

Hungarian

Etymology

hely (“place”) +‎ hiány (“lack”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhɛjhijaːɲ]
• Hyphenation: hely‧hi‧ány
• Rhymes: -aːɲ

Noun

helyhiány (usually uncountable, plural helyhiányok)

1. lack of space

   Jó tanulók voltak, de helyhiány miatt nem vették fel őket az egyetemre. ― They were good students but they were not admitted to the university due to lack of space.

   Az üzemben az új gépek behelyezését helyhiány korlátozza. ― The installation of new machines in the plant is limited by a lack of space.

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	helyhiány	helyhiányok
accusative	helyhiányt	helyhiányokat
dative	helyhiánynak	helyhiányoknak
instrumental	helyhiánnyal	helyhiányokkal
causal-final	helyhiányért	helyhiányokért
translative	helyhiánnyá	helyhiányokká
terminative	helyhiányig	helyhiányokig
essive-formal	helyhiányként	helyhiányokként
essive-modal	—	—
inessive	helyhiányban	helyhiányokban
superessive	helyhiányon	helyhiányokon
adessive	helyhiánynál	helyhiányoknál
illative	helyhiányba	helyhiányokba
sublative	helyhiányra	helyhiányokra
allative	helyhiányhoz	helyhiányokhoz
elative	helyhiányból	helyhiányokból
delative	helyhiányról	helyhiányokról
ablative	helyhiánytól	helyhiányoktól
non-attributive possessive - singular	helyhiányé	helyhiányoké
non-attributive possessive - plural	helyhiányéi	helyhiányokéi

Possessive forms of helyhiány
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	helyhiányom	helyhiányaim
2nd person sing.	helyhiányod	helyhiányaid
3rd person sing.	helyhiánya	helyhiányai
1st person plural	helyhiányunk	helyhiányaink
2nd person plural	helyhiányotok	helyhiányaitok
3rd person plural	helyhiányuk	helyhiányaik

See also

• Appendix:Hungarian words with ly