hyytelöityä

Finnish

Etymology 1

From hyytelöidä +‎ -tua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhyːteløi̯tyæˣ/, [ˈhyːt̪e̞ˌlø̞i̯t̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -øityæ
• Syllabification^(key): hyy‧te‧löi‧ty‧ä

Verb

hyytelöityä

1. to gel, jellify (to become jelly or gel)

Conjugation

Inflection of hyytelöityä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyytelöidyn	en hyytelöidy	1st sing.	olen hyytelöitynyt	en ole hyytelöitynyt
2nd sing.		hyytelöidyt	et hyytelöidy	2nd sing.	olet hyytelöitynyt	et ole hyytelöitynyt
3rd sing.		hyytelöityy	ei hyytelöidy	3rd sing.	on hyytelöitynyt	ei ole hyytelöitynyt
1st plur.		hyytelöidymme	emme hyytelöidy	1st plur.	olemme hyytelöityneet	emme ole hyytelöityneet
2nd plur.		hyytelöidytte	ette hyytelöidy	2nd plur.	olette hyytelöityneet	ette ole hyytelöityneet
3rd plur.		hyytelöityvät	eivät hyytelöidy	3rd plur.	ovat hyytelöityneet	eivät ole hyytelöityneet
passive		hyytelöidytään	ei hyytelöidytä	passive	on hyytelöidytty	ei ole hyytelöidytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyytelöidyin	en hyytelöitynyt	1st sing.	olin hyytelöitynyt	en ollut hyytelöitynyt
2nd sing.		hyytelöidyit	et hyytelöitynyt	2nd sing.	olit hyytelöitynyt	et ollut hyytelöitynyt
3rd sing.		hyytelöityi	ei hyytelöitynyt	3rd sing.	oli hyytelöitynyt	ei ollut hyytelöitynyt
1st plur.		hyytelöidyimme	emme hyytelöityneet	1st plur.	olimme hyytelöityneet	emme olleet hyytelöityneet
2nd plur.		hyytelöidyitte	ette hyytelöityneet	2nd plur.	olitte hyytelöityneet	ette olleet hyytelöityneet
3rd plur.		hyytelöityivät	eivät hyytelöityneet	3rd plur.	olivat hyytelöityneet	eivät olleet hyytelöityneet
passive		hyytelöidyttiin	ei hyytelöidytty	passive	oli hyytelöidytty	ei ollut hyytelöidytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyytelöityisin	en hyytelöityisi	1st sing.	olisin hyytelöitynyt	en olisi hyytelöitynyt
2nd sing.		hyytelöityisit	et hyytelöityisi	2nd sing.	olisit hyytelöitynyt	et olisi hyytelöitynyt
3rd sing.		hyytelöityisi	ei hyytelöityisi	3rd sing.	olisi hyytelöitynyt	ei olisi hyytelöitynyt
1st plur.		hyytelöityisimme	emme hyytelöityisi	1st plur.	olisimme hyytelöityneet	emme olisi hyytelöityneet
2nd plur.		hyytelöityisitte	ette hyytelöityisi	2nd plur.	olisitte hyytelöityneet	ette olisi hyytelöityneet
3rd plur.		hyytelöityisivät	eivät hyytelöityisi	3rd plur.	olisivat hyytelöityneet	eivät olisi hyytelöityneet
passive		hyytelöidyttäisiin	ei hyytelöidyttäisi	passive	olisi hyytelöidytty	ei olisi hyytelöidytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hyytelöidy	älä hyytelöidy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hyytelöityköön	älköön hyytelöitykö	3rd sing.	olkoon hyytelöitynyt	älköön olko hyytelöitynyt
1st plur.		hyytelöitykäämme	älkäämme hyytelöitykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hyytelöitykää	älkää hyytelöitykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hyytelöitykööt	älkööt hyytelöitykö	3rd plur.	olkoot hyytelöityneet	älkööt olko hyytelöityneet
passive		hyytelöidyttäköön	älköön hyytelöidyttäkö	passive	olkoon hyytelöidytty	älköön olko hyytelöidytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyytelöitynen	en hyytelöityne	1st sing.	lienen hyytelöitynyt	en liene hyytelöitynyt
2nd sing.		hyytelöitynet	et hyytelöityne	2nd sing.	lienet hyytelöitynyt	et liene hyytelöitynyt
3rd sing.		hyytelöitynee	ei hyytelöityne	3rd sing.	lienee hyytelöitynyt	ei liene hyytelöitynyt
1st plur.		hyytelöitynemme	emme hyytelöityne	1st plur.	lienemme hyytelöityneet	emme liene hyytelöityneet
2nd plur.		hyytelöitynette	ette hyytelöityne	2nd plur.	lienette hyytelöityneet	ette liene hyytelöityneet
3rd plur.		hyytelöitynevät	eivät hyytelöityne	3rd plur.	lienevät hyytelöityneet	eivät liene hyytelöityneet
passive		hyytelöidyttäneen	ei hyytelöidyttäne	passive	lienee hyytelöidytty	ei liene hyytelöidytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hyytelöityä		present	hyytelöityvä	hyytelöidyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyytelöityäkseni hyytelöityäksemme 2nd hyytelöityäksesi hyytelöityäksenne 3rd hyytelöityäkseen hyytelöityäksensä		past	hyytelöitynyt	hyytelöidytty
2nd	inessive2	hyytelöityessä	hyytelöidyttäessä	agent3	hyytelöitymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyytelöityessäni hyytelöityessämme 2nd hyytelöityessäsi hyytelöityessänne 3rd hyytelöityessään hyytelöityessänsä		negative	hyytelöitymätön
	instructive	hyytelöityen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	hyytelöitymässä	—
	elative	hyytelöitymästä	—
	illative	hyytelöitymään	—
	adessive	hyytelöitymällä	—
	abessive	hyytelöitymättä	—
	instructive	hyytelöitymän	hyytelöidyttämän
4th4	verbal noun	hyytelöityminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyytelöitymäisilläni hyytelöitymäisillämme 2nd hyytelöitymäisilläsi hyytelöitymäisillänne 3rd hyytelöitymäisillään hyytelöitymäisillänsä

Further reading

• “hyytelöityä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhyːteløi̯tyæ/, [ˈhyːt̪e̞ˌlø̞i̯t̪yæ]
• Rhymes: -øityæ
• Syllabification^(key): hyy‧te‧löi‧ty‧ä

Verb

hyytelöityä

1. partitive singular of hyytelöity