jahdata

Finnish

Etymology

jahd- +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjɑhdɑtɑˣ/, [ˈjɑ̝xdɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑhdɑtɑ
• Syllabification^(key): jah‧da‧ta

Verb

jahdata

1. (transitive) to chase, hunt (down)

Conjugation

Inflection of jahdata (Kotus type 73*F/salata, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jahtaan	en jahtaa	1st sing.	olen jahdannut	en ole jahdannut
2nd sing.		jahtaat	et jahtaa	2nd sing.	olet jahdannut	et ole jahdannut
3rd sing.		jahtaa	ei jahtaa	3rd sing.	on jahdannut	ei ole jahdannut
1st plur.		jahtaamme	emme jahtaa	1st plur.	olemme jahdanneet	emme ole jahdanneet
2nd plur.		jahtaatte	ette jahtaa	2nd plur.	olette jahdanneet	ette ole jahdanneet
3rd plur.		jahtaavat	eivät jahtaa	3rd plur.	ovat jahdanneet	eivät ole jahdanneet
passive		jahdataan	ei jahdata	passive	on jahdattu	ei ole jahdattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jahtasin	en jahdannut	1st sing.	olin jahdannut	en ollut jahdannut
2nd sing.		jahtasit	et jahdannut	2nd sing.	olit jahdannut	et ollut jahdannut
3rd sing.		jahtasi	ei jahdannut	3rd sing.	oli jahdannut	ei ollut jahdannut
1st plur.		jahtasimme	emme jahdanneet	1st plur.	olimme jahdanneet	emme olleet jahdanneet
2nd plur.		jahtasitte	ette jahdanneet	2nd plur.	olitte jahdanneet	ette olleet jahdanneet
3rd plur.		jahtasivat	eivät jahdanneet	3rd plur.	olivat jahdanneet	eivät olleet jahdanneet
passive		jahdattiin	ei jahdattu	passive	oli jahdattu	ei ollut jahdattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jahtaisin	en jahtaisi	1st sing.	olisin jahdannut	en olisi jahdannut
2nd sing.		jahtaisit	et jahtaisi	2nd sing.	olisit jahdannut	et olisi jahdannut
3rd sing.		jahtaisi	ei jahtaisi	3rd sing.	olisi jahdannut	ei olisi jahdannut
1st plur.		jahtaisimme	emme jahtaisi	1st plur.	olisimme jahdanneet	emme olisi jahdanneet
2nd plur.		jahtaisitte	ette jahtaisi	2nd plur.	olisitte jahdanneet	ette olisi jahdanneet
3rd plur.		jahtaisivat	eivät jahtaisi	3rd plur.	olisivat jahdanneet	eivät olisi jahdanneet
passive		jahdattaisiin	ei jahdattaisi	passive	olisi jahdattu	ei olisi jahdattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jahtaa	älä jahtaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jahdatkoon	älköön jahdatko	3rd sing.	olkoon jahdannut	älköön olko jahdannut
1st plur.		jahdatkaamme	älkäämme jahdatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		jahdatkaa	älkää jahdatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jahdatkoot	älkööt jahdatko	3rd plur.	olkoot jahdanneet	älkööt olko jahdanneet
passive		jahdattakoon	älköön jahdattako	passive	olkoon jahdattu	älköön olko jahdattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jahdannen	en jahdanne	1st sing.	lienen jahdannut	en liene jahdannut
2nd sing.		jahdannet	et jahdanne	2nd sing.	lienet jahdannut	et liene jahdannut
3rd sing.		jahdannee	ei jahdanne	3rd sing.	lienee jahdannut	ei liene jahdannut
1st plur.		jahdannemme	emme jahdanne	1st plur.	lienemme jahdanneet	emme liene jahdanneet
2nd plur.		jahdannette	ette jahdanne	2nd plur.	lienette jahdanneet	ette liene jahdanneet
3rd plur.		jahdannevat	eivät jahdanne	3rd plur.	lienevät jahdanneet	eivät liene jahdanneet
passive		jahdattaneen	ei jahdattane	passive	lienee jahdattu	ei liene jahdattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jahdata		present	jahtaava	jahdattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jahdatakseni jahdataksemme 2nd jahdataksesi jahdataksenne 3rd jahdatakseen jahdataksensa		past	jahdannut	jahdattu
2nd	inessive2	jahdatessa	jahdattaessa	agent3	jahtaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jahdatessani jahdatessamme 2nd jahdatessasi jahdatessanne 3rd jahdatessaan jahdatessansa		negative	jahtaamaton
	instructive	jahdaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	jahtaamassa	—
	elative	jahtaamasta	—
	illative	jahtaamaan	—
	adessive	jahtaamalla	—
	abessive	jahtaamatta	—
	instructive	jahtaaman	jahdattaman
4th4	verbal noun	jahtaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jahtaamaisillani jahtaamaisillamme 2nd jahtaamaisillasi jahtaamaisillanne 3rd jahtaamaisillaan jahtaamaisillansa

Derived terms

• jahtaaja
• jahtaaminen

 

Related terms

• jahti

Further reading

• “jahdata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02