käsikirjoitus

Finnish[edit]

käsi (“hand”) +‎ kirjoitus (“writing”), equivalently käsikirjoittaa +‎ -us. Possibly coined by Mikael Agricola.

käsikirjoitus

Inflection of käsikirjoitus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		käsikirjoitus	käsikirjoitukset
genitive		käsikirjoituksen	käsikirjoitusten käsikirjoituksien
partitive		käsikirjoitusta	käsikirjoituksia
illative		käsikirjoitukseen	käsikirjoituksiin
		singular	plural
nominative		käsikirjoitus	käsikirjoitukset
accusative	nom.	käsikirjoitus	käsikirjoitukset
accusative	gen.	käsikirjoituksen	käsikirjoitukset
genitive		käsikirjoituksen	käsikirjoitusten käsikirjoituksien
partitive		käsikirjoitusta	käsikirjoituksia
inessive		käsikirjoituksessa	käsikirjoituksissa
elative		käsikirjoituksesta	käsikirjoituksista
illative		käsikirjoitukseen	käsikirjoituksiin
adessive		käsikirjoituksella	käsikirjoituksilla
ablative		käsikirjoitukselta	käsikirjoituksilta
allative		käsikirjoitukselle	käsikirjoituksille
essive		käsikirjoituksena	käsikirjoituksina
translative		käsikirjoitukseksi	käsikirjoituksiksi
abessive		käsikirjoituksetta	käsikirjoituksitta
instructive		—	käsikirjoituksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of käsikirjoitus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		käsikirjoitukseni	käsikirjoitukseni
accusative	nom.	käsikirjoitukseni	käsikirjoitukseni
accusative	gen.	käsikirjoitukseni	käsikirjoitukseni
genitive		käsikirjoitukseni	käsikirjoitusteni käsikirjoituksieni
partitive		käsikirjoitustani	käsikirjoituksiani
inessive		käsikirjoituksessani	käsikirjoituksissani
elative		käsikirjoituksestani	käsikirjoituksistani
illative		käsikirjoitukseeni	käsikirjoituksiini
adessive		käsikirjoituksellani	käsikirjoituksillani
ablative		käsikirjoitukseltani	käsikirjoituksiltani
allative		käsikirjoitukselleni	käsikirjoituksilleni
essive		käsikirjoituksenani	käsikirjoituksinani
translative		käsikirjoituksekseni	käsikirjoituksikseni
abessive		käsikirjoituksettani	käsikirjoituksittani
instructive		—	—
comitative		—	käsikirjoituksineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		käsikirjoituksesi	käsikirjoituksesi
accusative	nom.	käsikirjoituksesi	käsikirjoituksesi
accusative	gen.	käsikirjoituksesi	käsikirjoituksesi
genitive		käsikirjoituksesi	käsikirjoitustesi käsikirjoituksiesi
partitive		käsikirjoitustasi	käsikirjoituksiasi
inessive		käsikirjoituksessasi	käsikirjoituksissasi
elative		käsikirjoituksestasi	käsikirjoituksistasi
illative		käsikirjoitukseesi	käsikirjoituksiisi
adessive		käsikirjoituksellasi	käsikirjoituksillasi
ablative		käsikirjoitukseltasi	käsikirjoituksiltasi
allative		käsikirjoituksellesi	käsikirjoituksillesi
essive		käsikirjoituksenasi	käsikirjoituksinasi
translative		käsikirjoitukseksesi	käsikirjoituksiksesi
abessive		käsikirjoituksettasi	käsikirjoituksittasi
instructive		—	—
comitative		—	käsikirjoituksinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		käsikirjoituksemme	käsikirjoituksemme
accusative	nom.	käsikirjoituksemme	käsikirjoituksemme
accusative	gen.	käsikirjoituksemme	käsikirjoituksemme
genitive		käsikirjoituksemme	käsikirjoitustemme käsikirjoituksiemme
partitive		käsikirjoitustamme	käsikirjoituksiamme
inessive		käsikirjoituksessamme	käsikirjoituksissamme
elative		käsikirjoituksestamme	käsikirjoituksistamme
illative		käsikirjoitukseemme	käsikirjoituksiimme
adessive		käsikirjoituksellamme	käsikirjoituksillamme
ablative		käsikirjoitukseltamme	käsikirjoituksiltamme
allative		käsikirjoituksellemme	käsikirjoituksillemme
essive		käsikirjoituksenamme	käsikirjoituksinamme
translative		käsikirjoitukseksemme	käsikirjoituksiksemme
abessive		käsikirjoituksettamme	käsikirjoituksittamme
instructive		—	—
comitative		—	käsikirjoituksinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		käsikirjoituksenne	käsikirjoituksenne
accusative	nom.	käsikirjoituksenne	käsikirjoituksenne
accusative	gen.	käsikirjoituksenne	käsikirjoituksenne
genitive		käsikirjoituksenne	käsikirjoitustenne käsikirjoituksienne
partitive		käsikirjoitustanne	käsikirjoituksianne
inessive		käsikirjoituksessanne	käsikirjoituksissanne
elative		käsikirjoituksestanne	käsikirjoituksistanne
illative		käsikirjoitukseenne	käsikirjoituksiinne
adessive		käsikirjoituksellanne	käsikirjoituksillanne
ablative		käsikirjoitukseltanne	käsikirjoituksiltanne
allative		käsikirjoituksellenne	käsikirjoituksillenne
essive		käsikirjoituksenanne	käsikirjoituksinanne
translative		käsikirjoitukseksenne	käsikirjoituksiksenne
abessive		käsikirjoituksettanne	käsikirjoituksittanne
instructive		—	—
comitative		—	käsikirjoituksinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		käsikirjoituksensa	käsikirjoituksensa
accusative	nom.	käsikirjoituksensa	käsikirjoituksensa
accusative	gen.	käsikirjoituksensa	käsikirjoituksensa
genitive		käsikirjoituksensa	käsikirjoitustensa käsikirjoituksiensa
partitive		käsikirjoitustaan käsikirjoitustansa	käsikirjoituksiaan käsikirjoituksiansa
inessive		käsikirjoituksessaan käsikirjoituksessansa	käsikirjoituksissaan käsikirjoituksissansa
elative		käsikirjoituksestaan käsikirjoituksestansa	käsikirjoituksistaan käsikirjoituksistansa
illative		käsikirjoitukseensa	käsikirjoituksiinsa
adessive		käsikirjoituksellaan käsikirjoituksellansa	käsikirjoituksillaan käsikirjoituksillansa
ablative		käsikirjoitukseltaan käsikirjoitukseltansa	käsikirjoituksiltaan käsikirjoituksiltansa
allative		käsikirjoitukselleen käsikirjoituksellensa	käsikirjoituksilleen käsikirjoituksillensa
essive		käsikirjoituksenaan käsikirjoituksenansa	käsikirjoituksinaan käsikirjoituksinansa
translative		käsikirjoituksekseen käsikirjoitukseksensa	käsikirjoituksikseen käsikirjoituksiksensa
abessive		käsikirjoituksettaan käsikirjoituksettansa	käsikirjoituksittaan käsikirjoituksittansa
instructive		—	—
comitative		—	käsikirjoituksineen käsikirjoituksinensa

compounds