kanalas

Hungarian

Etymology

kanál (“spoon”) +‎ -as (adjective-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɒnɒlɒʃ]
• Hyphenation: ka‧na‧las
• Rhymes: -ɒʃ

Adjective

kanalas (not comparable)

1. fluid, liquid (of a medicine to be taken with a spoon)

   kanalas orvosság ― liquid medicine

2. (zoology) spoon- (having a spoon-shaped bill)

   kanalasgémformák ― spoonbills

3. (technology) shovel, bucket (having a spoon or a spoon-shaped implement)

   kanalas rakodógép ― shovel loader

Declension

Inflection of kanalas
	singular	plural
nominative	kanalas	kanalasak
accusative	kanalasat kanalast	kanalasakat
dative	kanalasnak	kanalasaknak
instrumental	kanalassal	kanalasakkal
causal-final	kanalasért	kanalasakért
translative	kanalassá	kanalasakká
terminative	kanalasig	kanalasakig
essive-formal	kanalasként	kanalasakként
essive-modal	—	—
inessive	kanalasban	kanalasakban
superessive	kanalason	kanalasakon
adessive	kanalasnál	kanalasaknál
illative	kanalasba	kanalasakba
sublative	kanalasra	kanalasakra
allative	kanalashoz	kanalasakhoz
elative	kanalasból	kanalasakból
delative	kanalasról	kanalasakról
ablative	kanalastól	kanalasaktól
non-attributive possessive - singular	kanalasé	kanalasaké
non-attributive possessive - plural	kanalaséi	kanalasakéi

Derived terms

• kanalasgém

 

Expressions

• kanalas réce
• kanalas ricsóka
• kanalas tok

 

Further reading

• kanalas in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Lithuanian

Kanalas

Etymology

Borrowed from another language, ultimately from Latin canālis.

Noun

kanãlas m (plural kanãlai) stress pattern 2

1. canal; channel (man-made waterway)

   Hypernyms: vandens kelias, vandens arterija, vandentakis

   laivybinis kanalas ― ship canal (literally, “navigable canal”)

   irigacinis kanalas ― irrigation canal

   Sueco kanalas, Panamos kanalas ― Suez canal, Panama canal

Declension

Declension of kanãlas

	singular (vienaskaita)	plural (daugiskaita)
nominative (vardininkas)	kanãlas	kanãlai
genitive (kilmininkas)	kanãlo	kanãlų
dative (naudininkas)	kanãlui	kanãlams
accusative (galininkas)	kanãlą	kanalùs
instrumental (įnagininkas)	kanalù	kanãlais
locative (vietininkas)	kanalè	kanãluose
vocative (šauksmininkas)	kanãle	kanãlai

References

• “kanalas”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024