kayıt

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish قید (kayd, “fetter, manacle, tie; entry in a register”), from Arabic قَيْد (qayd).

Pronunciation

• IPA^(key): /kaˈjɯt/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: ka‧yıt

Noun

kayıt (definite accusative kaydı, plural kayıtlar)

1. record, recording
2. registration, registry
3. caring, paying attention
4. check-in

Declension

Inflection
Nominative	kayıt
Definite accusative	kaydı
	Singular	Plural
Nominative	kayıt	kayıtlar
Definite accusative	kaydı	kayıtları
Dative	kayda	kayıtlara
Locative	kayıtta	kayıtlarda
Ablative	kayıttan	kayıtlardan
Genitive	kaydın	kayıtların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular kaydım kayıtlarım 2nd singular kaydın kayıtların 3rd singular kaydı kayıtları 1st plural kaydımız kayıtlarımız 2nd plural kaydınız kayıtlarınız 3rd plural kayıtları kayıtları Definite accusative Singular Plural 1st singular kaydımı kayıtlarımı 2nd singular kaydını kayıtlarını 3rd singular kaydını kayıtlarını 1st plural kaydımızı kayıtlarımızı 2nd plural kaydınızı kayıtlarınızı 3rd plural kayıtlarını kayıtlarını Dative Singular Plural 1st singular kaydıma kayıtlarıma 2nd singular kaydına kayıtlarına 3rd singular kaydına kayıtlarına 1st plural kaydımıza kayıtlarımıza 2nd plural kaydınıza kayıtlarınıza 3rd plural kayıtlarına kayıtlarına Locative Singular Plural 1st singular kaydımda kayıtlarımda 2nd singular kaydında kayıtlarında 3rd singular kaydında kayıtlarında 1st plural kaydımızda kayıtlarımızda 2nd plural kaydınızda kayıtlarınızda 3rd plural kayıtlarında kayıtlarında Ablative Singular Plural 1st singular kaydımdan kayıtlarımdan 2nd singular kaydından kayıtlarından 3rd singular kaydından kayıtlarından 1st plural kaydımızdan kayıtlarımızdan 2nd plural kaydınızdan kayıtlarınızdan 3rd plural kayıtlarından kayıtlarından Genitive Singular Plural 1st singular kaydımın kayıtlarımın 2nd singular kaydının kayıtlarının 3rd singular kaydının kayıtlarının 1st plural kaydımızın kayıtlarımızın 2nd plural kaydınızın kayıtlarınızın 3rd plural kayıtlarının kayıtlarının

Derived terms

• kayıtsız (“indifferent, careless; unrecorded”)
• kaydetmek (“to register”)
• kaydolmak (“to enroll”)

Related terms

• mukayyet

References

• Redhouse, James W. (1890) “قید”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1504
• Nişanyan, Sevan (2002–) “kayıt”, in Nişanyan Sözlük
• Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN