konfuze
Jump to navigation
Jump to search
Czech[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
konfuze f
Declension[edit]
Derived terms[edit]
Further reading[edit]
- konfuse in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- konfuze in Akademický slovník cizích slov, 1995, at prirucka.ujc.cas.cz
Esperanto[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Adverb[edit]
konfuze
- In a confused manner; confusedly.
- 1909, L. L. Zamenhof, “Pluvo”, in Originala Verkaro[1], page 239:
- Kaj per sento plej stranga, malĝoja kaj ĝoja / En mi batas konfuze la koro.
- And with the strangest feeling, gloomy and glad / Confused, my heart beats within me.
- 1909, L. L. Zamenhof, “Galoŝoj de feliĉo”, in Fabeloj de Andersen [Andersen's Fables][2], translation of original by Hans Christian Andersen:
- Mi estas konvinkita, ke morgaŭ mi nur tre malklare kaj konfuze povos rememori mian sonĝon, kiel jam ofte okazis al mi!
- I am convinced that tomorrow I will only be able to remember my dream very vaguely and confused, as has often happened to me!