kosten

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Kosten

Danish[edit]

Noun[edit]

kosten c

  1. definite singular of kost

Dutch[edit]

Pronunciation[edit]

  • audio(file)
  • IPA(key): /ˈkɔstə(n)/
  • Rhymes: -ɔstən

Verb[edit]

kosten

  1. to cost
  2. take, require (time, effort, etc.)
    Het kostte me wat tijd om het af te maken.
    It took me some time to finish it.

Inflection[edit]

Inflection of kosten (weak)
infinitive kosten
past singular kostte
past participle gekost
infinitive kosten
gerund kosten n
present tense past tense
1st person singular kost kostte
2nd person sing. (jij) kost kostte
2nd person sing. (u) kost kostte
2nd person sing. (gij) kost kostte
3rd person singular kost kostte
plural kosten kostten
subjunctive sing.1 koste kostte
subjunctive plur.1 kosten kostten
imperative sing. kost
imperative plur.1 kost
participles kostend gekost
1) Archaic.

Descendants[edit]

  • Afrikaans: kos
  • Negerhollands: kost, kos
  • → Sranan Tongo: kostu
    • → Caribbean Javanese: kostu

Noun[edit]

kosten

  1. plural of kost

Anagrams[edit]

German[edit]

Etymology 1[edit]

From Middle High German kosten, from Old French coster, from Latin cōnstō.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈkɔstən/
  • Hyphenation: kos‧ten; pre-1996: ko‧sten
  • audio(file)
  • audio(file)

Verb[edit]

kosten (weak, third-person singular present kostet, past tense kostete, past participle gekostet, auxiliary haben)

  1. to cost
Usage notes[edit]
  • While elision of the ending -et is now dialectal or poetic in most other verbs, it remains common in colloquial speech with kosten. Thus one might hear /kɔst/ for kostet and, slightly less often, /ɡəkɔst/ for gekostet. These may be spelt kost't, kost, and gekost't, gekost.
Conjugation[edit]
Conjugation of kosten (weak, auxiliary haben)
infinitive kosten
present participle kostend
past participle gekostet
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich koste wir kosten i ich koste wir kosten
du kostest ihr kostet du kostest ihr kostet
er kostet sie kosten er koste sie kosten
preterite ich kostete wir kosteten ii ich kostete1 wir kosteten1
du kostetest ihr kostetet du kostetest1 ihr kostetet1
er kostete sie kosteten er kostete1 sie kosteten1
imperative kost (du)
koste (du) 		kostet (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of kosten (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gekostet wir haben gekostet subjunctive ich habe gekostet wir haben gekostet
du hast gekostet ihr habt gekostet du habest gekostet ihr habet gekostet
er hat gekostet sie haben gekostet er habe gekostet sie haben gekostet
pluperfect
indicative ich hatte gekostet wir hatten gekostet subjunctive ich hätte gekostet wir hätten gekostet
du hattest gekostet ihr hattet gekostet du hättest gekostet ihr hättet gekostet
er hatte gekostet sie hatten gekostet er hätte gekostet sie hätten gekostet
future i
infinitive kosten werden subjunctive i ich werde kosten wir werden kosten
du werdest kosten ihr werdet kosten
er werde kosten sie werden kosten
indicative ich werde kosten wir werden kosten subjunctive ii ich würde kosten wir würden kosten
du wirst kosten ihr werdet kosten du würdest kosten ihr würdet kosten
er wird kosten sie werden kosten er würde kosten sie würden kosten
future ii
infinitive gekostet haben werden subjunctive i ich werde gekostet haben wir werden gekostet haben
du werdest gekostet haben ihr werdet gekostet haben
er werde gekostet haben sie werden gekostet haben
indicative ich werde gekostet haben wir werden gekostet haben subjunctive ii ich würde gekostet haben wir würden gekostet haben
du wirst gekostet haben ihr werdet gekostet haben du würdest gekostet haben ihr würdet gekostet haben
er wird gekostet haben sie werden gekostet haben er würde gekostet haben sie würden gekostet haben
  • 3rd person singular indicative present active can also be: kost't, kost', kost

Etymology 2[edit]

From Old High German kostōn, from Proto-Germanic *kustōną. More at costen.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈkɔstən/
  • Hyphenation: kos‧ten; pre-1996: ko‧sten
  • audio(file)

Verb[edit]

kosten (weak, third-person singular present kostet, past tense kostete, past participle gekostet, auxiliary haben)

  1. (transitive) to taste, try (sample the flavor of something)
    Synonyms: probieren, verkosten, versuchen, abschmecken
Conjugation[edit]
Conjugation of kosten (weak, auxiliary haben)
infinitive kosten
present participle kostend
past participle gekostet
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich koste wir kosten i ich koste wir kosten
du kostest ihr kostet du kostest ihr kostet
er kostet sie kosten er koste sie kosten
preterite ich kostete wir kosteten ii ich kostete1 wir kosteten1
du kostetest ihr kostetet du kostetest1 ihr kostetet1
er kostete sie kosteten er kostete1 sie kosteten1
imperative kost (du)
koste (du) 		kostet (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of kosten (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gekostet wir haben gekostet subjunctive ich habe gekostet wir haben gekostet
du hast gekostet ihr habt gekostet du habest gekostet ihr habet gekostet
er hat gekostet sie haben gekostet er habe gekostet sie haben gekostet
pluperfect
indicative ich hatte gekostet wir hatten gekostet subjunctive ich hätte gekostet wir hätten gekostet
du hattest gekostet ihr hattet gekostet du hättest gekostet ihr hättet gekostet
er hatte gekostet sie hatten gekostet er hätte gekostet sie hätten gekostet
future i
infinitive kosten werden subjunctive i ich werde kosten wir werden kosten
du werdest kosten ihr werdet kosten
er werde kosten sie werden kosten
indicative ich werde kosten wir werden kosten subjunctive ii ich würde kosten wir würden kosten
du wirst kosten ihr werdet kosten du würdest kosten ihr würdet kosten
er wird kosten sie werden kosten er würde kosten sie würden kosten
future ii
infinitive gekostet haben werden subjunctive i ich werde gekostet haben wir werden gekostet haben
du werdest gekostet haben ihr werdet gekostet haben
er werde gekostet haben sie werden gekostet haben
indicative ich werde gekostet haben wir werden gekostet haben subjunctive ii ich würde gekostet haben wir würden gekostet haben
du wirst gekostet haben ihr werdet gekostet haben du würdest gekostet haben ihr würdet gekostet haben
er wird gekostet haben sie werden gekostet haben er würde gekostet haben sie würden gekostet haben

Etymology 3[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈkoːstən/
  • Hyphenation: kos‧ten; pre-1996: ko‧sten

Verb[edit]

kosten

  1. inflection of kosen:
    1. first/third-person plural preterite
    2. first/third-person plural subjunctive II

Further reading[edit]

  • “kosten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “kosten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “kosten” in Duden online
  • “kosten” in OpenThesaurus.de

Norwegian Bokmål[edit]

Noun[edit]

kosten m

  1. definite singular of kost

Norwegian Nynorsk[edit]

Noun[edit]

kosten m

  1. definite singular of kost
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=kosten&oldid=75161426"